Đăng nhập Đăng ký

使走 nghĩa là gì

phát âm:
"使走" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường (đi bộ), đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi, (nghĩa bóng) tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt), đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện (ma), (từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi, đi bộ, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, đi, bỏ đi, (thể dục,thể thao) (+ from) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, đi vào, bước vào trong, đụng phải (vật gì), (từ lóng) mắng chửi (ai), (từ lóng) ăn ngon lành (một món ăn gì), rời bỏ đi, (thông tục) (+ with) lấy đi, nẫng đi (vật gì), to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, (sân khấu) đóng vai phụ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, (+ with) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai), (thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, (quân sự) đi tuần canh gác, (xem) chalk, thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa), bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chức
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      [zǒu] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 7 Hán Việt: TẨU 1....
Câu ví dụ
  • 纪:《咫尺天涯》有天使,带着两个天使走,其中一个其实就是温特。
    M.U thua vì không có "đôi cánh thiên thần" [19/11/2012 01:29]
  • 轻轻地,轻轻地,一位天使走来了
    Nhẹ nhàng, nhanh gọn, thiên thần đã đánh gục gã.
  • 十二岁时,他像个闪亮亮的天使走进她的生命
    Khi mười hai tuổi, anh như một vị thiên sứ đi vào cuộc đời cô.
  • 十二岁时,他像个闪亮亮的天使走进她的生命
    Khi mười hai tuổi, anh như một vị thiên sứ đi vào cuộc đời cô.
  • 使走路、慢跑也是一样。
    Chạy bộ hay đi bộ cũng như nhau
  • 你即使走进了树林,
    Dù bạn có lánh vào rừng,
  • 他必派天使走在你前面,你就可以从那里为我的儿子娶个妻子。
    Chính Ngài sẽ sai thiên sứ đi trước ngươi, và nơi đó ngươi hãy cưới một vợ cho con trai ta.
  • 使走远了。
    Nhưng, thiên thần đã xa
  • 使走了进去,他们慢慢沿着过道,认真研究商品出售。
    Angel bước vào, đi từ từ dọc theo các phòng bên, thận trọng nghiên cứu những món hàng bày bán.
  • 他必派天使走在你前面,你就可以从那里为我的儿子娶个妻子。
    Chính Ngài sẽ sai thiên sứ đi trước ngươi, và từ nơi đó ngươi sẽ cưới một vợ cho con trai ta.
  • thêm câu ví dụ:  1  2