Đăng nhập Đăng ký

使适应 nghĩa là gì

phát âm:
"使适应" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • điều tiết, làm cho thích nghi, làm cho phù hợp, hoà giải, dàn xếp, (+ with) cung cấp, cấp cho, kiếm cho, chứa được, đựng được, cho trọ; tìm chỗ cho trọ, giúp đỡ, làm ơn
    làm cho quen, tập cho quen
    tra vào, lắp vào, phỏng theo, sửa lại cho hợp, làm thích nghi, làm thích ứng, thích nghi (với môi trường...)
    (the orient) phương đông, nước ánh (của ngọc trai), ngọc trai (loại quý nhất), (thơ ca) hướng đông, (thơ ca) (thuộc) phương đông, óng ánh; quý giá (đá quý, ngọc trai trước kia mang từ phương đông đến), (nghĩa bóng) đang mọc, đang lên (mặt trời...), xây (nhà, nhà thờ...) quay về phía đông, chôn (người chết cho chân quay về phía đông), định hướng, đặt hướng, quay về hướng đông
    cân xứng, cân đối, theo tỷ lệ, làm cân xứng, làm cân đối, làm cho có tỷ lệ; làm theo tỷ lệ
    thay đổi quan điểm, thay đổi thái độ
    mùa (trong năm), thời cơ, lúc mùa, vụ, thời gian hoạt động mạnh, một thời gian, luyện tập cho quen (với thời tiết, nắng gió...); làm dày dạn; làm cho thích hợp để sử dụng, cho gia vị (vào thức ăn); thêm mắm thêm muối, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt, làm đỡ gay gắt
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      Từ phồn thể: (適) [shì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 13 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (應) [yīng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: ƯNG 1....
  • 适应     [shìyìng] thích ứng; hợp với (điều kiện khách quan, yêu cầu)。适合(客观条件或需要)。 ...
Câu ví dụ
  • ,老婆很难使适应主张。
    Người vợ khó mà thích nghi được.
  • 记者:特斯拉先生,您刚刚在谈天使适应尘世的事。
    Phóng viên: Ông Tesla, ông vừa nói nói về các thiên thần và sự thích nghi của họ với Trái Đất.
  • 使适应更多的常规方法,新战略还是引发了多数德军将领的抗议。
    Ngay cả khi đã được sửa đổi theo các nguyên tắc truyền thống, kế hoạch mới vẫn gây ra một làn sóng phản đối từ phần đông các tướng lĩnh Đức.