侈 nghĩa là gì

• [chǐ]
  Bộ: 人 (亻) - Nhân
  Số nét: 8
  Hán Việt: XỈ
  书
  1. lãng phí; hoang phí; phí phạm。浪费。
  奢侈 。
  xa xỉ.
  2. phóng đại; nói khoác; tô vẽ thêm; thêu dệt。夸大。
  侈 谈。
  ba hoa khoác lác.
  Từ ghép:
  侈糜 ; 侈谈
  

• 我自己从没用过尿裤 觉得那些算是奢侈品了呢
  Tôi chưa bao giờ dùng khăn tay. Thấy nó rất là hoang phí.
• 时间是你得不到的奢侈品
  Thời gian là thứ xa xỉ mà ngươi không thể có, Đô đốc.
• 对中产阶级来说 变发狂不是什么奢侈的事
  Mất trí không phải là thứ xa xỉ của giới trung lưu.
• 可我并不想只过奢侈的生活
  Nhưng tôi không chỉ muốn sống cuộc sống như thế.
• 我享受不到一切事情黑白分明的奢侈
  Tôi không có đủ điều kiện thấy hết mọi việc trắng đen.
• 我的旅途不允许我这么奢侈
  Nhiệm vụ của tôi không có chỗ cho sự xa xỉ đó.
• 时间对我来说总是一件奢侈的物品呀
  Đáng tiếc, thời gian là thứ xa xỉ mà ta không có.
• ”“他们卖给我一个非常奢侈的梦想。
  "Cô ta đã mang đến cho tôi những giấc mơ rất hứng thú."
• 在那遥远的个古代，这真的太奢侈了！
  Tại cái kia xa xôi cái cổ đại, cái này thật quá xa xỉ!
• 中产阶级偏爱奢侈品
  Tầng lớp trung lưu ưa thích những dòng sản phẩm cao cấp