侯 Từ phồn thể: (矦) [hóu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: HẦU...
门 Từ phồn thể: (門) [mén] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 8 Hán Việt: MÔN...
Câu ví dụ
所以我爱他这诗，竟不失咱们侯门的气概。 Tôi thích bài thơ của nó, vì không mất cái khí khái nhà công hầu chúng ta!
所以我爱他这诗，竟不失咱们侯门气派。 Tôi thích bài thơ của nó, vì không mất cái khí khái nhà công hầu chúng ta!
脍炙人口：“侯门。 thức: "Houmann.
但是，现在她的伤势已经好了大半，便立即决定离开，不想和这种侯门子孙产生太多的纠葛。 Thế nhưng, bây giờ thương thế của nàng đã tốt hơn phân nửa, liền quyết định rời đi, không muốn có nhiều khúc mắc với đám con cháu môn hầu.
若不是他一直在隐藏修为，肯定早就被那些王侯府邸给拉拢，成为王侯门生，武府圣徒。 Nếu không phải hắn luôn che giấu tu vi, có lẽ đã sớm bị Vương Hầu phủ đệ mời chào từ lâu, trở thành môn sinh Vương Hầu, thánh đồ của Võ Phủ.
为官多年，柳俊深深理解“侯门深似海”的滋味，所以给老太太说的，均是普通人家的“享受”。 Làm quan nhiều năm, Liễu Tuấn rất hiểu mùi vị "cửa nhà quan sâu như biển", cho nên khi nói với mẹ già cũng đều là sự "hưởng thụ" của người thường.
都说一入侯门深似海，所以学会‘游泳’是很重要滴，否则就要淹没在宅门的大风大浪中那！ Đều nói vừa vào hào môn thâm giống như hải, cho nên học được ‘bơi lội’ là rất trọng yếu giọt, nếu không sẽ bao phủ ở đại môn sóng to gió lớn trung kia!
但是，现在她的伤势已经好了大半，便立即决定离开，不想和这种侯门子孙产生太多的纠葛。 Nhưng là, hiện tại nàng thương thế đã tốt lắm hơn phân nửa, liền lập tức quyết định rời đi, không muốn cùng loại này con cháu môn hầu sinh ra nhiều lắm khúc mắc.
Điện thoại