侵吞 nghĩa là gì

• [qīntūn]
  1. ngầm chiếm; ngầm chiếm đoạt; biển thủ; tham ô (tài sản, đất đai)。暗中非法占有(别人的东西或公共的财物、土地等)。
  侵吞公款。
  ngầm chiếm đoạt công quỹ.
  2. thôn tính。用武力吞并别国或占有其部分领土。
  侵吞别国领土。
  Thôn tính lãnh thổ nước khác.
  

• 侵     [qīn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: XÂM 1. xâm nhập。侵入。...
• 吞     [tūn] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: THÔN 1. nuốt;...

• 但他爸因为侵吞公款坐牢之后 他们就不再挥霍了
  Nhưng họ không còn chi thoải mái từ khi cha anh ta bị bắt vì tội tham ô.
• 他们侵吞的房子必「无人居住」。
  涣 者 离 也 Vật bất khả dĩ chung ly.
• 在一家银行里，他发现了一份无法否认的证据——科赫侵吞了１０万马克。
  Tại 1 ngân hàng, ông tìm ra bằng chứng không thể chối cãi rằng Koch đã biển thủ 100 nghìn mark.
• 在王座无王的情况下，西吉斯蒙德现在能毫无忌惮地侵吞波希米亚，夺取它的财富。
  Không có vua trên ngai vàng, Sigismund giờ đây đã tự do cướp Bohemia và nắm giữ sự giàu có của nó.
• 12:40　他们侵吞寡妇的家产，假意做很长的祷告。
  12:40 người ăn tươi nuốt sống những ngôi nhà của những góa phụ mà lấy cớ là lời cầu nguyện dài.
• 马可福音 12:40他们侵吞寡妇的家产，假意作很长的祷告。
  12:40 người ăn tươi nuốt sống những ngôi nhà của những góa phụ mà lấy cớ là lời cầu nguyện dài.
• 摩尔很快成为受害人的财务顾问，并慢慢侵吞了他的钱。
  Thế là Moore nhanh chóng trở thành cố vấn tài chính của nạn nhân, từ từ chiếm trọn số tiền của anh ta.
• 瑞士外交部表示，这样做的目的是为了阻止埃及国家财产被侵吞。
  Bộ Ngoại giao Thụy Sĩ cho hay động thái này nhằm ngăn chặn nguy cơ thất thoát tài sản quốc gia của Ai Cập.
• 前总统苏哈托被控在当政32年间涉嫌侵吞了数亿美元的公共资金。
  Cựu Tổng Thống Suharto đã bị cáo trạng ăn cắp hằng trăm triệu đô la công quỹ trong 32 năm cầm quyền của ông.