保存 nghĩa là gì
phát âm: [ bǎocún ]
"保存" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bǎocún]
bảo tồn; giữ gìn; bảo vệ (để tiếp tục tồn tại, không bị mất mát, thường chỉ sự vật, tính chất, ý nghĩa, tác phong ... không bị suy suyễn hay thay đổi)。使继续存在,不受损失,着重指事物、性质、意义、作风等不受损失,或不发生变化。
保存实力
bảo tồn thực lực
保存古迹
bảo tồn di tích cổ
保存优良传统
giữ gìn truyền thống tốt đẹp
保存自己,消灭敌人
bảo vệ mình; tiêu diệt địch
Câu ví dụ
- 因此你得保存好你所有的体力
Vậy là nhóc phải giữ lấy toàn bộ sức lực nhóc có. - 通往我们的内部金库, 那保存着我们公司最珍贵的物品.
Đếnkhobí mậtbên trong, nơi chứa những thứ quý gia nhất. - 因为它们不保存。
Hai người sẽ ổn chứ? Cần chúng tôi lái tới đâu không? - 亲爱的,你说要安全地保存,我就藏起来了
Con yêu, Con nói con cần giữ chúng thật an toàn ở đây - 夥计们 即使没有发电机也没什麽 没有它食物一样可以保存
Này, máy phát điện không phải là vấn đề quan trọng. - 就像你保存的伟大艺术作品
Như là cô vậy, bảo tồn những tuyệt tác nghệ thuật đó. - 永远不要把花生酱放在冰箱里 妈妈总是在室温下保存的
Đừng bao giờ để bơ đậu phộng vào trong tủ lạnh. - 这是... 我保存在冰冻香槟中的一朵玫瑰
Đây là bông hồng được anh ướp lạnh bằng xâm-banh. - 五年来在岛上建立生物保存
...5 nãm qua tôi đã cố xây dựng một khu bảo tồn thực vật. - 这是蜡模型,他们在窗口中保存。
Đó là người mẫu bằng sáp họ chưng trong tủ kính.