Đăng nhập Đăng ký

信物 nghĩa là gì

phát âm: [ xīnwù ]
"信物" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xiÌnwù]
    vật tín; tín vật; của làm tin; của tin; đồ vật để làm tin。作为凭证的物件。
  •      [xìn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TÍN 1. xác thực; có...
  •      [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
Câu ví dụ
  • 这幅画是我留下的唯一信物
    Bức họa này là tín vật duy nhất còn lại của thiếp
  • 她要你带什么回来给我吗 一封信 一个信物
    Cô ấy có đưa gì cho cậu cầm về không? Thư? Vật làm tin?
  • 给了你信物总要有回报吧
    Ta cho nàng tín vật rồi thì nàng phải trả cho ta cái khác chứ.
  • 信物是真的,婚约自然也是真的。
    “Tín vật là thật, hôn ước tự nhiên cũng là thật.”
  • 前者是家族的馈赠,後者是个人的信物
    Can đứng trên làm gốc (chồng) , chi tiếp theo là phụ (vợ) .
  • 前者是家族的馈赠,後者是个人的信物
    Can đứng trên làm gốc (chồng), chi tiếp theo là phụ (vợ).
  • 信物是真的,婚约自然也是真的。
    "Tín vật là thật, hôn ước tự nhiên cũng là thật sự."
  • 这个月光宝盒 是我送给你的订情信物
    Nguyệt Quang Bảo Hộp này là định tình tín vật ta tặng cho nàng
  • 你千万不要叫我拿一朵玫瑰花当作信物
    Đừng bảo anh cầm một bông hoa hồng làm tín hiệu đấy nhé.
  • 信物是真的,婚约自然也是真的。
    "Tín vật là thật, hôn ước tự nhiên cũng là thật."
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5