借来的 nghĩa là gì

• vay, mượn

• 借     [jiè] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: TÁ 1. mượn;...
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 她说所有能量都是借来的
  Cô ấy nói rằng tất cả năng lượng chỉ là sự vay mượn.
• 这是我从你家里借来的，希望你别介意
  Tao mượn cái này ở nhà của mày. Hi vọng mày không bận tâm.
• 不 是从一个老朋友那 借来的 仅此而已
  Không, chỉ mượn của một người bạn cũ, vậy thôi.
• 拿着借来的一本书，米兰 昆德拉。
  Có bạn nào có sách của Milan Kundera cho mình mượn với.
• 他最初做生意的启动资金，都是从父亲那里借来的。
  Tiền vốn gây dựng sự nghiệp, là hắn mượn của ba mẹ.
• 2、用借来的钱改善生活的人
  1, Người vay tiền để cải thiện cuộc sống của họ
• 他的罪孽，要是有罪孽存在的话，也都是借来的。
  Tội lỗi của y, nếu có thứ gì là tội lỗi, là vay mượn.
• 他的罪孽，如果有罪恶这样的事情，是借来的。
  Tội lỗi của y, nếu có thứ gì là tội lỗi, là vay mượn.
• 深究疑惑：许多明星都是“借来的”
  Nhiều ngôi sao quốc tế cũng từng bị tố là "mượn không
• 但是你是... 看店的，穿着借来的礼服
  Nhưng anh lại là... một ông chủ tiệm, mặc một bộ đồ cho mượn.