借问 nghĩa là gì
phát âm: [ jièwèn ]
"借问" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [jièwèn]
xin hỏi thăm (lời nói kính trọng)。敬辞,用于向人打听事情。
借问这里离城还有多远?
xin vui lòng cho hỏi thăm; nơi đây cách thành phố bao xa?
Câu ví dụ
- 现在,能否借问一下 我的他妈的床在哪里?
Cô không phiền nếu tôi hỏi giường tôi ở đâu chứ? - 「借问一下,哪里有好吃的?」、「借问一下,这里的特产是什麽?
"Hãy hỏi, nơi nào ngon?", "Hãy hỏi, đặc sản ở đây là gì?" - 「借问一下,哪里有好吃的?」、「借问一下,这里的特产是什麽?
"Hãy hỏi, nơi nào ngon?", "Hãy hỏi, đặc sản ở đây là gì?" - 「借问一下,哪里有好吃的?」、「借问一下,这里的特产是什麽?
"Hãy hỏi, nơi nào ngon?", "Hãy hỏi, đặc sản ở đây là gì?" - 「借问一下,哪里有好吃的?」、「借问一下,这里的特产是什麽?
"Hãy hỏi, nơi nào ngon?", "Hãy hỏi, đặc sản ở đây là gì?" - 「借问一下,哪里有好吃的?」、「借问一下,这里的特产是什麽?」。
"Hãy hỏi, nơi nào ngon?", "Hãy hỏi, đặc sản ở đây là gì?" - 「借问一下,哪里有好吃的?」、「借问一下,这里的特产是什麽?」。
"Hãy hỏi, nơi nào ngon?", "Hãy hỏi, đặc sản ở đây là gì?" - 停船暂借问,或恐是同乡”等。
Ngừng thuyền tạm thử hỏi, hoặc sợ là đồng hương." - “停船暂借问,或恐是同乡。
Ngừng thuyền tạm thử hỏi, hoặc sợ là đồng hương." - 停船暂借问,或恐是同乡”。
Ngừng thuyền tạm thử hỏi, hoặc sợ là đồng hương."