区 Từ phồn thể: (區) [ōu] Bộ: 匸 - Hệ Số nét: 4 Hán Việt: ÂU họ...
偏远 [piānyuǎn] xa xôi; xa xăm。偏僻而遥远。 偏远的山区。 vùng núi xa xôi hẻo lánh. ...
远的 xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật,...
山区 [shānqū] vùng núi; miền núi; miền ngược; vùng rẻo cao。多山的地区。 ...
Câu ví dụ
整个过程发生在偏远的山区，速度非常快。 Toàn bộ quá trình diễn ra tại một vùng núi xa xôi, tốc độ vô cùng nhanh gọn.
这些森林并不是隐藏在深谷或偏远的山区。 Không phải là những khu rừng này bị ẩn trong các thung lũng sâu hoặc vùng núi xa xôi.
”母亲不放心：“偏远的山区通常很难找得到一家店面。 Người mẹ không yên lòng, nói: — Nơi hàn đới xa xôi, thông thường rất khó kiếm ra một cửa tiệm.
在一个偏远的山区，他们发现了一种苹果，个头大、口感好，价格还很便宜。 Khi đến một thị trấn nhỏ miền núi, họ phát hiện có giống táo vừa to, vừa ngọt lại vừa đẹp, hơn nữa giá lại rất rẻ.
说阿卡语的人居住在偏远的山区，在那里，阿卡语发展成了一个广泛分布的方言连续体。 Những người nói tiếng Akha sống ở những vùng núi xa xôi, nơi nó đã phát triển thành một cụm phương ngữ trong một phạm vi rộng.
叶谦呵呵的笑了一下，说道：“那个工作可是很辛苦的，很多时候要跑去那些偏远的山区，或者是病疫流行的地带。 Diệp Khiêm ha ha nở nụ cười, nói: "Công việc kia rất vất vả, nhiều khi phải chạy đến những vùng núi xa xôi, hoặc là nơi có bệnh dịch."
叶谦呵呵的笑了一下，说道：「那个工作可是很辛苦的，很多时候要跑去那些偏远的山区，或者是病疫流行的地带。 Diệp Khiêm ha ha nở nụ cười, nói: "Công việc kia rất vất vả, nhiều khi phải chạy đến những vùng núi xa xôi, hoặc là nơi có bệnh dịch."
叶谦呵呵的笑了一下,说道：“那个工作可是很辛苦的,很多时候要跑去那些偏远的山区,或者是病疫流行的地带。 Diệp Khiêm ha ha nở nụ cười, nói: "Công việc kia rất vất vả, nhiều khi phải chạy đến những vùng núi xa xôi, hoặc là nơi có bệnh dịch."
叶谦呵呵的笑了一下，说道：“那个工作可是很辛苦的，很多时候要跑去那些偏远的山区，或者是病疫流行的地带。 Diệp Khiêm ha ha nở nụ cười, nói: "Công việc kia rất vất vả, nhiều khi phải chạy đến những vùng núi xa xôi, hoặc là nơi có bệnh dịch."
当八个好朋友在偏远的山区里被困，情况急转直下，一切都变得万分险恶，他们开始知道在这里的并不只有他们8个人而已。 Khi 8 bạn trẻ bị mắc kẹt trên một vùng núi tuyết xa xôi hẻo lánh, mọi thứ xung quanh có tín hiệu xấu dần đi, họ bắt đầu nghi ngờ rằng mình không hề đơn độc.
Điện thoại