Đăng nhập Đăng ký

偷懒的 nghĩa là gì

phát âm:
"偷懒的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • lười, nhác; bất lực, hèn kém, vụng về, khờ dại, không biết xoay xở, vô hiệu quả
    chậm chạp; uể oải, lờ đờ, lờ phờ
    học sinh trốn học, (từ cổ,nghĩa cổ) người trốn việc, hay trốn học, hay trốn việc; lêu lổng; lười biếng, trốn học, trốn việc; lêu lông
  •      [tōu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: THÂU 1. ăn trộm; ăn...
  •      Từ phồn thể: (懶、嬾) [lǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 17 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 偷懒     [tōulǎn] ăn bơ làm biếng; trốn tránh khó nhọc。贪图安逸、省事,逃避应做的事。 从不偷懒 chưa...
Câu ví dụ
  • 我们不是花钱雇你们偷懒的
    Bọn tôi không trả tiền cho những gì các cậu đang làm đâu.
  • 放屁 要不是我发现了 你他妈就是个偷懒的
    Vớ vẩn! Cậu chuyên bỏ cuộc! ...nhìn là tôi biết!
  • 隔天终于放晴了,我不再有偷懒的借口。
    Hai hôm sau cuối cùng cũng tạnh ráo, tôi không còn cớ để lười biếng nữa.
  • 下一篇: 那些偷懒的日子
    Next Next post: Những ngày lười biếng
  • 说起来,这项发明是一次"偷懒"的结果,与约瑟夫在加利福尼亚一个牧场里当牧羊童的经历有关。
    Kết quả của "lười" liên quan đến kinh nghiệm của Joseph là một cậu bé chăn chiên trong một trang trại ở California.
  • 说起来,这项发明是一次"偷懒"的结果,与约瑟夫在加利福尼亚一个牧场里当牧羊童的经历有关。
    Kết quả của "lười" liên quan đến kinh nghiệm của Joseph là một cậu bé chăn chiên trong một trang trại ở California.
  • 于是,一个偷懒的想法浮上心头:何不用 细铁丝做成带刺的网呢?
    Vì vậy, một tư tưởng lười biếng lò xo để tâm trí: tại sao không sử dụng một sợi dây mỏng để làm dây thép gai?
  • 所谓的文明,所谓的发展,所谓的科技,最初不都是为了服务偷懒的想法而诞生的么?
    Cái gọi là văn minh, cái gọi là phát triển, cái gọi là khoa học kỹ thuật, ban đầu không đều là vì phục vụ lười biếng ý nghĩ mà sinh ra sao?
  • 但如果你试着在两种想法之间作选择,而其中一个给你偷懒的藉口,那麽另一个大概才是对的。
    Nhưng nếu bạn đang cố gắng để lựa chọn giữa hai lý thuyết và một cung cấp cho bạn một cái cớ để lười biếng, một trong những khác có lẽ là đúng.
  • 但如果你必须从两个理论中做出选择, 而其中一个给了你偷懒的理由, 那么另一个就可能就是正确的。
    Nhưng nếu bạn đang cố gắng để lựa chọn giữa hai lý thuyết và một cung cấp cho bạn một cái cớ để lười biếng, một trong những khác có lẽ là đúng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2