偷渡 nghĩa là gì
"偷渡" câu
- [tōudù]
lén qua sông; âm thầm qua sông; qua sông một cách vụng trộm; vượt biên。偷偷通过封锁的水域或区域。
- 偷 [tōu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: THÂU 1. ăn trộm; ăn...
- 渡 [dù] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt: ĐỘ 1. sang; vượt;...
Câu ví dụ
- 加拿大方面不希望有人在这里偷渡
Còn người Canada lại không muốn vượt biên đến đây. - 她以为我们用货柜载偷渡客
Cô ấy nghĩ là chúng ta buôn lậu người trong container. - 卡车是从华雷斯和拉雷多往外运偷渡客的
Té ra chiếc xe tải chở gia cầm từ Juarez sang Laredo. - 根据我们调查所得 这条是空置的偷渡船
Theo như điều tra, thì đó là tàu buôn lậu bỏ hoang. - 这个墨西哥偷渡来的傻小子竟然不肯,不过就是这个价。
Đồ ăn Mễ này không vừa miệng tôi, nhưng giá cả thì được. - 就算他能下金蛋也是偷渡
Nó có nôn ra bạc cũng chẳng ai cho nó ở trên tàu. - 而且还是为了一个偷渡的黑鬼
Đặc biệt là khi dính tới chuyện một thằng mọi đi quá giang. - 土耳其不会愿意成为偷渡集团的帮手。
Hy Lạp không hỗ trợ cho đảng phái dính líu tội phạm - 所以她想离开希腊,偷渡到其他国家。
sơ khai xuất hiện từ Hy Lạp rồi lan ra các nước khác. - 11名中国籍偷渡客被美国移
11 nhân viên ngoại giao Mỹ được sơ tán khỏi Trung Quốc
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5