bỏ vô chần nước sôi; chần nước sôi (trứng), (+ into) thọc, đâm (gậy, ngón tay... vào cái gì), giẫm nát (cỏ...); giẫm lầy (đất...) (ngựa...), săn trộm, câu trộm, xâm phạm (tài sản người khác), (thể dục,thể thao) đánh (bóng quần vợt) lấn phần sân đồng đội, dở ngón ăn gian để đạt (thắng lợi trong cuộc đua...), bị giẫm lầy (đất), săn trộm, câu trộm (ở khu vực cấm...), xâm phạm, (thể dục,thể thao) đánh bóng lấn phần sân đồng đội (quần vợt), dở ngón ăn gian (trong cuộc chạy đua...)
偷 [tōu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: THÂU 1. ăn trộm; ăn...
猎 Từ phồn thể: (獵) [liè] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 12 Hán Việt:...
Câu ví dụ
似乎南方不剩几个偷猎者和窃贼了 Coi bộ dưới phía Nam hết lũ săn trộm và ăn cắp rồi.
我们在这里谈论狩猎和偷猎。 Chúng ta đang nói về nạn săn bắn và săn trộm ở đây.
近年来，偷猎捕鸟的现象偶有发生。 Các năm trước, tình trạng bắt trộm chim thường xảy ra.
美国销毁6吨象牙以遏止偷猎大象 Hoa Kỳ phá hủy sáu tấn ngà để ngăn chặn săn bắt voi
他表示只是单单抓捕偷猎者是不够的。 Ông cho biết chỉ tấn công bọn săn trộm là chưa đủ.
我是偷猎者 你们都是狐狸精 Anh là kẻ săn trộm còn các em là những cô nàng tinh quái
试图拯救他们从偷猎者。 Cố gắng để cứu họ khỏi những kẻ săn mồi săn.
20名越南渔民因偷猎而被捕 Tám ngư dân người Việt bị bắt vì bị cáo buộc buôn lậu
在南非，狮子吃掉了偷猎者。 Ở Việt Nam, người ta săn bắt thằn lằn (cóc nhái).
之前，该区域内平均每个月会发生9起偷猎行为。 Mỗi tháng tại làng có trung bình 9 vụ cướp bóc.
Điện thoại