Đăng nhập Đăng ký

催讨 nghĩa là gì

phát âm: [ cuītǎo ]
"催讨" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • nâu xám, (thơ ca) tối tăm, mờ tối, màu nâu xám, ngựa nâu xám, ruồi già (làm mồi câu), người mắc nợ, người đòi nợ, sự mắc nợ, sự đòi nợ, ngoại động từ, thúc nợ (ai), đòi nợ (ai), quấy rầy
  •      [cuī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 13 Hán Việt: THÔI, TỒI 1. thúc;...
  •      Từ phồn thể: (討) [tǎo] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 之前,叶某曾向厉某催讨过债务,还打了厉某。
    (Dân Việt) “Trước đây đầu tư còn dàn trải, phân tán.
  • 那些抵押贷款... 你有真正去催讨过吗?
    Ông có gây áp lực buộc những người này phải thanh toán tiền thế chấp không?
  •  此外,你如果借钱给别人,十之八九会收不回来,因为你不会催讨,甚至根本忘掉。
    Ngoài ra, nếu Song Ngư cho người khác vay tiền thì tám, chín phần là không thu về được bởi bạn chẳng thúc giục, thậm chí còn quên mất.
  • 此外,你如果借钱给别人,十之八九会收不回来,因为你不会催讨,甚至根本忘掉。
    Ngoài ra, nếu Song Ngư cho người khác vay tiền thì tám, chín phần là không thu về được bởi bạn chẳng thúc giục, thậm chí còn quên mất.
  • 此外,你如果借钱给别人,十之八九会收不回来,因为你不会催讨,甚至根本忘掉。
    Ngoài ra, nếu Song Ngư cho người khác vay tiền thì tám, chín phần là không thu về được bởi bạn chẳng thúc giục, thậm chí còn quên mất.
  • 据此,除了要求这些公司不得采取对客户威胁的措施和不得在上午7时至晚上9时催讨债务之外,还提出若干新的要求,包括:
    Theo đó, ngoài việc yêu cầu các công ty này không được sử dụng biện pháp đe dọa đối với khách hàng; không nhắc nợ trong khoảng thời gian từ 7h đến 21h như trước đây, thì Thông tư này còn bổ sung một số yêu cầu mới, gồm:
  • 据此,除了要求这些公司不得采取对客户威胁的措施和不得在上午7时至晚上9时催讨债务之外,还提出若干新的要求,包括:
    Theo đó, ngoài việc yêu cầu các công ty này không được sử dụng biện pháp đe dọa đối với khách hàng; không nhắc nợ trong khoảng thời gian từ 7 giờ đến 21 giờ như trước đây, thì Thông tư này còn bổ sung một số yêu cầu mới, gồm:
  • 据此,除了要求这些公司不得采取对客户威胁的措施和不得在上午7时至晚上9时催讨债务之外,还提出若干新的要求,包括:
    Theo đó, ngoài việc yêu cầu các công ty này không được sử dụng biện pháp đe dọa đối với khách hàng; không nhắc nợ trong khoảng thời gian từ 07 giờ đến 21 giờ như trước đây, thì Thông tư này còn bổ sung một số yêu cầu mới, gồm: