僵持 nghĩa là gì

• [jiāngchí]
  giằng co; cầm cự; căng thẳng。相持不下。
  双方僵持了好久。
  hai bên giằng co khá lâu.
  

• 僵     Từ phồn thể: (殭) [jiāng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 15 Hán Việt:...
• 持     [chí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: TRÌ 1. cầm; nắm;...

• 现在，这就是他们所说的僵持
  Giờ là thứ người ta gọi là sự cân bằng đây.
• 韩国手游市场陷入僵持状态？
  Thị trường cửa hàng tiện lợi Hàn Quốc đã bão hòa?
• 就因为这些问题呀，跟它们僵持了一年。
  Chính vì những vấn đề ấy, mà kiên trì với chúng một năm.
• 他们在原地僵持，互相凝视。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 就因为这些问题呀，跟它们僵持了一年。
  Chính vì những vấn đề ấy, mà cương trì với chúng một năm.
• 在与警方僵持1小时后，休伯蒂被警方击毙。
  Sau một giờ truy bắt, cảnh sát bắn chết Huberty.
• 因这事她跟儿子的关系已经僵持好长一段时间了。
  Mối quan hệ của bạn và người ấy đã chững lại khá lâu rồi.
• 可是我怎么也抬不动我的双腿，我僵持在哪里半秒钟。
  Nhưng không sao nhấc nổi chân lên, tôi chết đứng ở đó nửa giây.
• 两党在津贴上僵持数月了
  Cả hai đảng đang tranh cãi về phúc lợi xã hội mấy tháng trời rồi.
• 僵持之间，太子也赶了过来。
  Trong lúc căng thẳng, Thái tử cũng chạy tới.