持 nghĩa là gì

• [chí]
  Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
  Số nét: 10
  Hán Việt: TRÌ
  1. cầm; nắm; tóm。拿着;握着。
  持 枪。
  cầm súng.
  2. giữ; duy trì; chống đỡ; giữ vững。支持;保持。
  坚持 。
  kiên trì.
  持 久。
  giữ lâu dài.
  3. chủ quản; sắp xếp; chăm nom; coi sóc; thu xếp; sắp đặt。主管;料理。
  操持 。
  lo liệu
  住持
  。 chủ trì
  4. đối kháng; phản kháng; phản đối; giằng co。对抗。
  相持 不下。
  giằng co mãi.
  Từ ghép:
  持家 ; 持久 ; 持久战 ; 持论 ; 持平 ; 持枪 ; 持人长短 ; 持身 ; 持续 ; 持有 ; 持斋 ; 持之以恒 ; 持之有故 ; 持重
  

• 不 我不是支持他 我不会支持俄国派间谍过来
  Anh không theo anh ta. Anh không đồng ý Nga theo dõi chúng ta.
• 不 我不是支持他 我不会支持俄国派间谍过来
  Anh không theo anh ta. Anh không đồng ý Nga theo dõi chúng ta.
• 能持续多久 一般的人屏住呼吸？
  Trung bình người đàn ông có thể nín thở bao nhiêu lâu?
• 好了，约翰，我要 你的头保持侧身方向
  Được rồi, John, tôi cần ông giữ đầu nghiêng một bên
• 但是现在我不用再跟他保持距离了.
  Nhưng giờ tôi có thể lại gần anh ta dưới 50 feet rồi.
• 好了，保持镇定，关键是不要惊慌
  Okay, đoàn kết lại. Bí quyết là không được hoảng sợ.
• 因为无法确定 所以要保持通话
  Ta không biết điều đó. Thế nên ta phải tiếp tục nói.
• 只要保持清醒便能睡着
  Quả tHực, mánH kHoê đế ngủ được là cố tHức tỉnH.
• 保持仪表 却无长远规划
  Tiếp tục giữ hình tượng, nhưng không định tiến tới.
• 我坚持不住了 拉我一把
  Tôi không thể nắm lấy được. Đưa tay của ông cho tôi.