住持 nghĩa là gì

• [zhùchí]
  1. trụ trì。主持一个佛寺或道观的事务。
  2. sư trụ trì; người trụ trì。主持一个佛寺或道观的僧尼或道士。
  

• 住     [zhù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TRÚ 1. ở; cư trú;...
• 持     [chí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: TRÌ 1. cầm; nắm;...

• 原来是金山寺住持法海大师
  Vậy ra, ngài là trụ trì Kim Sơn Tự Pháp Hải đại sư.
• 就是要当金山寺的住持大师
  Tôi mong là sau này sẽ là Trụ Trì của Kim Sơn Tự.
• “两位施主,住持说你们可以进去了。
  Các vị Chấp sự, Đường chủ nói các vị có thể đi vào!
• “两位施主,住持说你们可以进去了。
  Các vị Chấp sự, Đường chủ nói các vị có thể đi vào!
• 而且大家都知道我是寺庙住持的孩子。
  Và ai nấy đều biết tôi là con một thầy tu ở chùa.
• 住持勉励，不忘初心，承担和有耐力，坚守初心就会发现不一样，不要轻易退转。
  promise (hứa), prove (chứng minh), refuse (từ trối), remember (nhớ), forget
• “住持，这几位施主有事找您。
  "Trụ trì, cái này các vị thí chủ có việc tìm ngài."
• “先把给住持师父的煎饼送。
  “Trước tiên đem bánh cho trụ trì sư phụ đã.”
• 7个弟子都很有悟性，老住持觉得将来把
  7 người đệ tử đều rất có ngộ tính, thầy trụ trì cảm thấy
• 13岁的玄奘，以自己的聪颖，使当时的寺院住持破格为他剃度。
  Nhêåt Baãn.13 Hy voång seä coá àûúåc tûúng lai saáng suãa tûâ khu moã