充分的 nghĩa là gì

• đủ, đầy đủ, tương xứng, xứng đáng; thích hợp, thích đáng, thoả đáng
  quyền được hưởng; cái được hưởng, món nợ (cho ai vay; vay của ai), tiền nợ; cái phải trả, (số nhiều) thuế, (số nhiều) hội phí, đoàn phí, (hàng hải) mãi mãi, hoàn toàn, đến kỳ đòi, đến kỳ, đến hạn, phải trả (nợ...), đáng, xứng đáng, thích đáng, đáng, đúng với quyền được hưởng, đúng với cái được hưởng, vì, do bởi, tại, nhờ có, phải đến, phải (theo kế hoạch, theo quy định...), đúng
  đầy đủ, nguyên vẹn, hoàn toàn (không hạn chế), toàn thể
  xem plenitude
  đầy, đầy đủ, tràn đầy; đầy ứ, đẫy
  làm thoả mãn, làm vừa ý
  đủ, (từ cổ,nghĩa cổ) có khả năng; có thẩm quyền, số lượng đủ
  giàu, giàu có, phong phú, the wealthy những người giàu có

• 充     [chōng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: SUNG 1. đầy; đủ; đầy...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 充分     [chōngfèn] 1. đầy đủ; chu đáo; trọn vẹn; phong phú; dư dật; dồi dào (thường...

• 你要装出喜欢的样子 这样做有两个充分的原因
  Bây giờ tôi thực hiện nó đây vì hai lý do rất tuyệt.
• 我现在只是想要寻找更加充分的证据罢了。
  Bây giờ ta chỉ muốn tìm chứng cớ nguyên vẹn mà thôi.
• 她有充分的理由离开那所房子。
  Cô ấy có lí do chính đáng để trốn khỏi cái nhà ấy.
• 他们的笑是真正的和充分的积极性。
  Nụ cười của họ là thật và đầy đủ các tích cực.
• 我有几个理由而且它们是很充分的理由。
  Có rất nhiều lý do và những lý do đó đều chính đáng.
• 我们俩都离开，给他充分的准备时间吧。
  Hai chúng tôi cùng đi để anh ta có thời gian chuẩn bị.
• 我们有充分的信心征服这座大山。
  Có đủ sự tự tin để chinh phục ngọn núi chân chính.
• ”我是一名士兵，我们有充分的理由怀疑这些。
  “Tôi là người đa nghi và tôi có lý do để ngờ vực.
• 对于这个事件我想要充分的准备。
  Tôi muốn được chuẩn bị đầy đủ cho sự kiện này.