先 nghĩa là gì

• [xiān]
  Bộ: 儿 - Nhân
  Số nét: 6
  Hán Việt: TIÊN
  1. trước; tiên (thời gian, thứ tự)。时间或次序在前的(跟'后'相对)。
  先 进。
  tiên tiến
  2. đời trước; tổ tiên。祖先;上代。
  3. người quá cố。 (tôn xưng người đã chết)。尊称死去的人。
  先 父。
  tiên phụ; người cha đã khuất.
  口
  4. trước kia; trước đó。 先前。
  小王的技术比先 强多了。
  kỹ thuật của cậu Vương khá hơn trước nhiều rồi。
  你先 怎么不告诉我?
  sao anh không báo cho tôi biết trước?
  5. họ Tiên。姓。
  Từ ghép:
  先辈 ; 先不先 ; 先导 ; 先睹为快 ; 先端 ; 先发制人 ; 先锋 ; 先福 ; 先河 ; 先后 ; 先见之明 ; 先进 ; 先决 ; 先 觉 ; 先来后到 ; 先朗 ; 先礼后兵 ; 先例 ; 先烈 ; 先期 ; 先前 ; 先遣 ; 先秦 ; 先驱 ; 先人 ; 先容 ; 先入为主 ; 先生 ; 先声 ; 先声夺人 ; 先世 ; 先是 ; 先手 ; 先天 ; 先天不足 ; 先天性免疫 ; 先头 ; 先贤 ; 先行 ; 先行官 ; 先行者 ; 先验 ; 先验论 ; 先意承志 ; 先斩后奏 ; 先兆 ; 先哲 ; 先知
  

• 谢谢您今天空出时间 先生
  Tôi rất cảm kích vì ngài đã giành thời gian, thưa ngài.
• 这些事一开始是怎么发生的 这是一次随机地区性时间 先生
  Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thưa ngài.
• 嗨，我在先民拳峰发现了些东西
  Tôi tìm thấy thứ này ở Pháo Đài của Tộc Đầu Tiên.
• 首先你让我调查我们的共同朋友
  Đầu tiên, anh muốn tôi điều tra bạn hữu của chúng ta.
• 伍德罗上校先生不喜欢 在工作的时候喝酒
  Ông Dolarhyde không thích ta uống rượu trong khi làm việc?
• 麻烦你们两位先回避一下好吗？
  Các cậu có thể cho chúng tôi một vài phút được chứ?
• 他是穆斯塔法先生，今天早上到的
  Đó chính là ngài Moustafa. Ông ấy mới đến vào sáng nay.
• 好，先别出来，我妈在看
  Được rồi. Không chịu xuất hiện khi có Mẹ ta chứ gì.
• 但克肖先生是海外 在欧洲节能大象。
  Nhưng ngài Kershaw lại đang ở Châu Âu để cứu loài voi.
• 这次我们总算能做到先发制人了
  Ít ra lần này chúng ta đã chuẩn bị trước một bước.