入骨 nghĩa là gì
phát âm: [ rùgǔ ]
"入骨" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [rùgǔ]
tận xương; thấu xương ( về phương diện tình cảm)。(感受上)达到极点。
恨之入骨。
căm giận đến tận xương tuỷ.
Câu ví dụ
- 如果知道我乱说 肯定会恨我入骨
Con bé sẽ ghét tớ nếu nó biết tớ nhiều chuyện đấy - 全国人民对拉维娜都恨之入骨
Người dân vương quốc này ghét Ravenna đến từng tế bào. - 别说了,反正你姐姐是恨你入骨
Đừng nói nữa, có thể chị cô hận cô vào đến xương tuỷ - 将军所中之毒已深入骨肉
Loại độc mà tướng quân trúng đã thâm nhập vào cốt nhục. - 我恨之入骨的臭刺猬竟然不请自来
Thứ tôi ghét nhất trên đời lại nằm trong tay ta. - 第349章 爱已深入骨髓,如何放手
Chương 349: Yêu đã thâm nhập xương tủy, làm sao buông tay - 日夜相对,温柔入骨,不是假的。
Ngày đêm tương đối, dịu dàng tận xương, không phải giả. - 日夜相对,温柔入骨,不是假的。
Ngày đêm tương đối, dịu dàng tận xương, không phải giả. - 日夜相对,温柔入骨,不是假的。
Ngày đêm tương đối, dịu dàng tận xương, không phải giả. - 日夜相对,温柔入骨,不是假的。
Ngày đêm tương đối, dịu dàng tận xương, không phải giả.