共同体 nghĩa là gì

• [gòngtóngtǐ]
  1. thể cộng đồng。人们在共同条件下结成的集体。
  2. tổ chức chung; khối cộng đồng (về mặt nào đó của một số nước)。由若干国家在某一方面组成的集体组织。
  

• 共     [gòng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: CỘNG 1. chung; giống...
• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...
• 体     Từ phồn thể: (體) [tī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: THỂ...
• 共同     [gòngtóng] 1. chung; cộng đồng。属于大家的;彼此都具有的。 共同点 điểm chung 共同语言...

• 拿到钱之前我们是命运共同体
  Chúng ta sẽ mắc kẹt với nhau cho tới khi lấy được tiền.
• 因为，现在的我们已经犹如一个生命共同体了。
  Giờ đây, chúng tôi cố gắng sống như một cộng đồng.
• 结果表明，76%越南企业对东盟经济共同体毫无所知。
  76% doanh nghiệp Việt Nam chưa biết về cộng đồng ASEAN
• 地图显示加勒比共同体成员、准成员和观察员
  Bản đồ thành viên CARICOM, cộng tác viên và quan sát viên
• 大学生为东盟共同体的繁荣而行动
  Sinh viên hành động vì cộng đồng ASEAN thịnh vượng
• 到2020年，东盟共同体的国内生产总值将达到4700亿美元
  GDP của Cộng đồng ASEAN sẽ đạt 4.700 tỷ USD vào năm 2020
• 东盟经济共同体：越南制鞋业的机遇
  Cộng đồng kinh tế ASEAN: cơ hội cho ngành da giày Việt Nam
• 东盟经济共同体：越南制鞋业的机遇
  Cộng đồng kinh tế ASEAN: Cơ hội cho ngành da giày Việt Nam
• 4 到2020年，东盟共同体的国内生产总值将达到4700亿美元
  GDP của Cộng đồng ASEAN sẽ đạt 4.700 tỷ USD vào năm 2020
• 你们和那卜人是生命共同体
  Các ông và người Naboo tạo nên 1 vòng cộng sinh.