Đăng nhập Đăng ký

内在性质 nghĩa là gì

phát âm:
"内在性质" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ở trong, ở phía trong, nằm xa trong đất liền, ở nội địa, nội, nội bộ, trong nước, nội tâm, riêng tư, phần trong, phía trong (phòng, nhà...), đất liền nằm sâu vào trong (một nước...), nội địa, công việc trong nước, nội vụ, tâm hồn, nội tâm
  •      [nèi] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 4 Hán Việt: NỘI 1. trong; phía...
  •      [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
  •      [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
  •      Từ phồn thể: (質) [zhì] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 8 Hán Việt: CHẤT, CHÍ...
  • 内在     [nèizài] nội tại; bên trong。事物本身所固有的(跟'外在'相对)。 内在规律。 qui luật nội tại....
  • 性质     [xìngzhì] tính chất (chất riêng có sẵn của mỗi người mỗi...
  • 内在性     (triết học) tính nội tại sự vốn có, tính cố hữu, tính vốn thuộc về; sự vốn gắn...
Câu ví dụ
  • 但是当它吓到我时,我并不知道这寂寞的内在性质是什么,因此我会想找个东西依附。
    Nhưng bởi vì nó làm tôi sợ hãi, và bởi vì tôi không biết bản chất bên trong của trạng thái cô độc này là gì, thế là tôi muốn tìm được cái gì đó để bám vào.
  • 心理变化也是一种反应,只要了解了一个人的内在性质,你就能催化他做出任何行为。
    Sự biến hóa của tâm lý cũng là một loại phản ứng, chỉ cần hiểu được bản chất nội tại của một người, vậy là anh có thể gây tác động để khiến anh ta làm ra bất cứ hành vi gì.”