再讲 nghĩa là gì
"再讲" câu
- nói lại, kể lại, thuật lại
- 再 [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
- 讲 Từ phồn thể: (講) [jiǎng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
Câu ví dụ
- 就到这吧 姑娘们 明天再讲第四章"飞行"
Chuyện đến đây là hết. Ngày mai, chương IV. 'Chuyến bay'. - 你听住呀,我是不会再讲第二次的
Cậu nghe rõ đây, tôi sẽ không nói lại lần thứ hai đâu. - 你放心,他不会再讲话了
Đừng lo. Hắn không thể nói thêm cho ai khác nghe nữa đâu. - 以后再讲,我们的时间很紧迫
Để lúc khác đi, Marty. Thời gian chúng ta eo hẹp lắm. - 对不起,我没跟上 你能再讲一次吗?
Tao xin lỗi, tao không rõ. Mày có thể nói lại không ? - 好了 不要再讲话了 在那儿站好
Một tiết học tuyệt vời. Các em tập trung ở kia. - 再讲多一句我…我就撤回我嘅透支!」
Thêm một lời nữa là tôi — Tôi rút thấu chi của tôi!" - 八年之后,她除了死亡,还能说些什么?人死之后不能再讲话。
Sau tám năm, nàng còn có thể nói gì khác hơn là cái chết? - 我再讲一次,这非常重要:
Tôi xin nhắc lại một lần nữa, vì nó rất quan trọng: - 幸好启幕了,我的朋友没有再讲下去。
May mắn là màn đã kéo lên và bạn tôi không nói nữa.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5