再造 nghĩa là gì

• [zàizào]
  tái tạo; làm sống lại。重新给予生命(多用来表示对于重大恩惠的感激)。
  恩同再造
  ơn này khác nào ơn tái tạo.
  

• 再     [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
• 造     [zào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: TẠO 1. làm; tạo ra;...

• 大炮、坦克丢了可以再造
  Họ không thể để 20.000 sĩ quan ở phía sau phòng tuyến.
• 之后想再造一个 却没有完成
  Đã bắt đầu một cái khác, nhưng chưa bao giờ hoàn thành.
• 他甚至于有再造的能力 这是为什么他面临生命危险
  Thế đấy. Chẳng ai có thể đọc được cái mật mã đấy.
• 我写了45页的声明宣称我再造了音乐
  Tôi đã viết ra 45 trang tuyên bố tôi sẽ tái phát minh âm nhạc.
• 只要投入金钱资源，可以再造！
  Chỉ cần bỏ tiền bạc tài nguyên, là có thể tái tạo!
• 亿元资金再造偏桥
  Tiết kiệm tiền tỷ trong việc phục hồi các cây cầu
• 11.真主创造众生，然后再造他们，然后，你们被召归于他。
  Hãy bảo họ: “Allah khởi sự tạo hóa rồi phục hồi nó.
• 顺便说，这些演员演得太好了，再造历史。
  Các cầu thủ đã chơi rất tốt và tạo nên lịch sử.
• 这真是再造历史的良机。
  Đó thực sự là cơ hội tốt lành để tái tạo lịch sử.
• 瓦德瓦认为库克有机会「再造」这家公司，却没有这麽做。
  Wadhwa thì cho rằng Cook đã có cơ hội "tái phát minh" công ty.