写字间 nghĩa là gì

• /skrip'tɔ:riə/, phòng làm việc, phóng viết (trong tu viện)

• 写     Từ phồn thể: (寫) [xiě] Bộ: 冖 - Mịch Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1....
• 字     [zì] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. chữ; chữ...
• 间     Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
• 写字     sự ghi chữ, sự in chữ, sự viết chữ, sự khắc chữ, chữ in, chữ viết, chữ khắc,...

• 他似乎急于写字间。
  Dường như cậu ta rất sốt sắng với bài viết.
• 在写字间里很冷，我的拇指疼。
  Phòng thư tịch lạnh quá, ngón tay tôi nhức buốt.
• 当然，最好的选择：就是不把这一类房屋当作写字间。
  Dĩ nhiên cách chọn tốt nhất không nên chọn phòng như vậy làm phòng viết.
• 它的三十层以下全部是本市最昂贵的写字间。
  Toàn bộ ba mươi tầng dưới của nó đều là những văn phòng đắt đỏ nhất thành phố.
• 下面,月亮隐约照亮了写字间,从那里,我们去了餐厅。
  Bên dưới, ánh trăng lờ mờ soi vào phòng thư tịch, và từ đây chúng tôi đi xuống nhà ăn.
• 下面,月亮隐约照亮了写字间,从那里,我们去了餐厅。
  Bên dưới, ánh trăng lờ mờ soi vào phòng thư tịch, và từ đây chúng tôi đi xuống nhà ăn.
• 威廉问我们是否会发现有人在写字间,因为它是星期天。
  Thầy William hỏi xem chúng tôi có thể gặp ai ở phòng thư tịch không, vì hôm đó là Chủ nhật.
• 威廉问我们是否会发现有人在写字间,因为它是星期天。
  Thầy William hỏi xem chúng tôi có thể gặp ai ở phòng thư tịch không, vì hôm đó là Chủ nhật.
• 威廉问我们是否会在写字间找到任何人，因为是星期日。
  Thầy William hỏi xem chúng tôi có thể gặp ai ở phòng thư tịch không, vì hôm đó là Chủ nhật.
• 晚上他们死,他们漫步在晚上写字间,女人晚上带进了修道院。
  Họ chết ban đêm, họ đi lang thang trong phòng thư tịch ban đêm, họ đưa phụ nữ vào tu viện ban đêm