冲击的 nghĩa là gì

• đánh gõ; để đánh gõ

• 冲     Từ phồn thể: (沖,衝) [chōng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: XUNG...
• 击     Từ phồn thể: (擊) [jī] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: KÍCH 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 冲击     [chōngjī] 1. đập vào; chấn động; đánh; quất; nghiền; giã; thụi。撞击物体。...

• 冲击的一刻，改变的潜力
  "Một khoảnh khắc tác động có thể tạo nên thay đổi lớn"
• 这些冲击的时刻成就了今天的我们
  "Rằng những khoảnh khắc tác động sẽ định hình mỗi chúng ta."
• 其中受到政策冲击的企业之一。
  vi dụ 1 doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi chính trị
• 有效应对冲击的关键是快速响应。
  Chìa khóa để đối phó với sốc hiệu quả là phản ứng nhanh.
• 而他这样做，第一个受到冲击的就是巴黎。
  Một trong những người đầu tiên đưa ra quyết định này là Paris.
• 从荷兰到德国的丑闻“脏蛋”的新披露：冲击的规模
  Tiết lộ mới về bê bối "trứng bẩn" từ Hà Lan vào Đức: Quy mô gây
• 我的理论是，这些冲击的时刻
  "Theo đó, những khoảnh khắc tác động này,"
• 这完全要取决于冲击的性质。
  còn tuỳ thuộc vào bản chất của cú sốc.
• 从荷兰到德国的丑闻“脏蛋”的新披露：冲击的规模
  Tiết lộ mới về bê bối "trứng bẩn" từ Hà Lan vào Đức: Quy mô gây sốc
• 这两个家伙或许有冲击的到来。
  Có lẽ hai anh chàng này từng đụng độ.