冷水 nghĩa là gì

• [lěngshuǐ]
  1. nước lạnh; nước nguội。凉水。
  泼冷水。
  dội nước lạnh (ví với việc đả kích người khác).
  冷水浇头(比喻受到意外的打击或希望突然破灭)。
  dội nước lạnh lên đầu (ví với bị đả kích bất ngờ hoặc bị thất vọng bất ngờ).
  2. nước lã; nước sống (chưa nấu)。生水。
  喝冷水容易得病。
  uống nước sống dễ bị bệnh.
  

• 冷     [lěng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: LÃNH 1. lạnh; rét。温度低;...
• 水     [shuǐ] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 4 Hán Việt: THUỶ 1....

• 能帮我找一点冷水过来吗？ 好 那就拜托了
  Cho tôi xin miếng nước mát tôi để xe đó cho các anh.
• 将糯米用冷水浸泡8小时左右
  Cho gạo nếp cẩm vào nước lạnh ngâm ít nhất 8 tiếng.
• 「当然不是，我是要去舀一瓢冷水来。
  “Đương nhiên không phải, tao đi lấy chậu nước lạnh.
• 为什麽女人经期产後不能碰冷水
  Vì sao phụ nữ sau khi sinh không được uống nước lạnh?
• 不过，美国却在这个时候“泼冷水”。
  Tuy nhiên, Mỹ đã bị "bắt quả tang" vào thời điểm này.
• 为什麽女人经期产後不能碰冷水
  Tại sao phụ nữ sau sinh không được uống nước lạnh
• 在锻炼期间喝冷水的益处
  Lợi ích của việc uống nước lạnh sau khi tập luyện
• 21.第21章 ：男人在这种时候洗冷水澡
  Chương 25: Người đàn ông tắm nước lạnh trong một đêm
• 21.第21章 ：男人在这种时候洗冷水澡
  Chương 25: Người Đàn Ông Tắm Nước Lạnh Trong Một Đêm
• 「学妹啊，不是要泼你冷水。
  “Liệt huynh, không phải ta hắt nước lạnh vào ngươi.