冷落 nghĩa là gì

• [lěngluò]
  1. vắng vẻ; yên tĩnh。不热闹。
  门庭冷落。
  nhà cửa vắng vẻ.
  过去这里很冷落，现在变得很热闹了。
  nơi này trước đây rất vắng vẻ; bây giờ thì trở nên rất là náo nhiệt.
  2. lạnh nhạt (đối với)。使受到冷淡的待遇。
  别冷落了他。
  đừng nên đối xử lạnh nhạt với anh ta.
  受到冷落。
  bị đối xử lạnh nhạt.
  

• 冷     [lěng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: LÃNH 1. lạnh; rét。温度低;...
• 落     [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...

• ..直到，直到有一天 他吸上0,38冷落的鼻子。
  Sau đó tôi có nghe nói Karl từng đến L.A. làm diễn viên.
• 我会和他其他的妻子一样被他冷落
  Tôi sẽ bị đưa vào cung cấm với những người khác.
• 我只需要我的姐姐 被冷落了这一点。
  Tôi chỉ muốn các người đừng động vào em gái tôi.
• 是我只顾着寻花问柳，冷落娇妻
  Tại ta chỉ biết tìm hoa hỏi liễu, lạnh nhạt với kiều thê.
• 别冷落了我们这些角落里的人 - 哦
  Cô có thể nghiêng tới trước trên một chân không?
• 管他的 老实说 如果他们不冷落太太的话 怎么会轮到我 你懂吧?
  Họ bận việc làm ăn, còn tôi thì không, hiểu chưa?
• 您看到的是第一篇番外:金鱼被冷落了
  Các bạn thấy ở dụ ngôn thứ nhất : con chiên bị mất .
• 我不希望 卢克感到被冷落。
  Tôi không muốn thằng Luke nhà tôi cảm thấy bị bỏ rơi.
• 第281章 冷落了你一天，这是补偿
  Chương 281: Lạnh Nhạt Em Một Ngày, Đây Là Bồi Thường.
• 第281章 冷落了你一天，这是补偿
  Chương 281: Lạnh nhạt em một ngày, đây là bồi thường.