Đăng nhập Đăng ký

净土 nghĩa là gì

phát âm: [ jìngtǔ ]
"净土" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [jìngtǔ]
    Niết bàn; Tịnh thổ; thiên đường; chốn cực lạc; chốn bồng lai (thế giới tây phương cực lạc của Phật A Di Đà)。佛教认为佛、菩萨等居住的世界,没有尘世的污染,所以叫净土。
  •      Từ phồn thể: (淨、凈) [jìng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 8 Hán Việt: TỊNH...
  •      [tǔ] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 3 Hán Việt: THỔ 1. đất; thổ...
Câu ví dụ
  • 一片强者不会剥削弱者的净土
    Một vùng đất nơi kẻ có quyền không hà hiếp người dân đen.
  • 据我所知,地狱也有净土
    Nên biết rằng cảnh giới địa ngục cũng có Phật tánh.
  • 「而其中之《无量寿经》者,乃净土群经之首要」。
    Nguyên văn là Đảng dĩ xiền vi bản, dân dĩ thực vi tiên.
  • 世间多谓净土偏着於事相,这些话多半是禅宗里面批评净宗。
    Dân bản ở xã Tân An nay hầu như ai cũng biết hát Then.
  • 其次是净土真宗的宗祖亲鸾(1173-1262)。
    Sau đây là Tiểu Sử của Ngài Thân Loan Thánh Nhơn (1173-1262).
  • 现在不知到哪去找这么一片净土了。
    Bây giờ thì đố tìm đâu ra một cái giếng đất như thế.
  • 扫赌 还乡村净土(上)
    Thuộc dự án: Đất thổ cư Tại Trảng Bàng Tây Ninh (
  • “地球上不会有这样一片净土.”
    Lòng đất hẳn sẽ không thể có nhiều cát như vậy."
  • “地球上不会有这样一片净土.
    Lòng đất hẳn sẽ không thể có nhiều cát như vậy."
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5