准备好的 nghĩa là gì

• đứng yên, bất động, cố định, được bố trí trước, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mọi người đã có đẻ cái cần thiết
  sẵn sàng, sẵn lòng, để sẵn, cố ý, cú; có khuynh hướng, sắp, sắp sửa, có sẵn, mặt (tiền), nhanh, mau, ngay tức khắc; lưu loát, dễ dàng, ở gần, đúng tầm tay, luôn luôn có lý do để bào chữa, sẵn, sẵn sàng, nhanh (chỉ dùng cấp so sánh), (quân sự) tư thế sẵn sàng bắn (của súng), (từ lóng) tiền mặt, chuẩn bị sẵn sàng, sửa soạn, (từ lóng) trả bằng tiền mặt

• 准     Từ phồn thể: (凖) [zhǔn] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 10 Hán Việt: CHUẨN...
• 备     Từ phồn thể: (備,俻) [bèi] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 8 Hán Việt: BỊ 1....
• 好     [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 准备     [zhǔnbèi] 1. chuẩn bị。预先安排或筹划。 精神准备 chuẩn bị tinh thần 准备发言提纲。 chuẩn...
• 好的     dùng như all right (thông tục) (như) bully_beef, kẻ hay bắt nạt (ở trường...
• 准备好     chuẩn bị sẵn sàng ...

• 龙九 你的生日礼物 准备好的
  Young Chun, quà sinh nhật của cậu đã chuẩn bị xong rồi.
• 亚伦，我说过我会给你看 等我准备好的时候
  Allan, em đã nói chừng nào sẵn sàng em sẽ cho anh xem.
• 把你刚刚准备好的蔬菜剁碎。
  Cắt nhỏ các loại trái cây mà bạn đã chuẩn bị sẵn.
• 乐大叔把早就准备好的材料给送了上去。
  Diệp Phàm đem tài liệu đã sớm chuẩn bị xong lấy ra.
• 　蒙德拉拿出一张早就准备好的纸条给他。
  Mundra đưa một tờ giấy đã chuẩn bị sẵn cho cậu ta.
• 没有什么比准备好的更好的了。
  Không có cái gì tốt hơn là sẵn sàng và có chuẩn bị.
• ！！！！！！！！机会只留给准备好的人。
  ==> Cơ hội chỉ dành cho những ai sẵn sàng đón nhận nó !!
• 我把早已经准备好的礼物拿了出来。
  để hẹn tặng mấy món quà đã chuẩn bị từ trước.
• 他读过埃弗里的档案，他会准备好的。
  Anh ta đã đọc hồ sơ của Avery, nên anh chuẩn bị tư thế.
• “当我们准备好的时候，我们会把绳索抬起来。
  “Nếu chuẩn bị xong thì tôi sẽ thả dây thừng xuống.”