凶煞 nghĩa là gì

• [xiōngshà]
  名
  hung thần。凶神。
  

• 凶     Từ phồn thể: (兇) [xiōng] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 4 Hán Việt: HUNG...
• 煞     [shā] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 13 Hán Việt: SÁT 1. kết thúc; thu...

• 唱《唠哩嗹》（或称《大呾》）具有净台（驱除舞台上的凶煞恶鬼）的功用。
  2018-03-11 01:29 Á hậu Trương Thị May ôm sen vàng 7kg lên sàn diễn
• “他的身上那种血腥气很浓，那是一种杀过很多人的……一种凶煞之气。
  "Trên người của hắn tanh nồng mùi máu, đó là một kẻ đã giết rất rất nhiều người
• 龙辰嘶吼，怒喊，他也够凶煞，但是人怎么可以跟猛虎比较！
  Long Thần gào rú, nộ hô, hắn cũng đủ hung thần, nhưng là người như thế nào có thể cùng Mãnh Hổ so sánh!
• 龙辰嘶吼，怒喊，他也够凶煞，但是人怎么可以跟猛虎比较！
  Long Thần gào thét, giận hô, hắn cũng đủ hung thần, nhưng là người tại sao có thể cùng mãnh hổ tương đối!
• 命书中说：“天乙贵人最尊贵，所至之处，一切凶煞隐然而避”。
  Người xác định rằng: “Thiên Chúa là Chúa của hồng ân, và tội lỗi phát sinh càng nhiều, ân sủng càng dồi dào gấp bội.”
• ”众人一凛，都想：“山上没粮食，山下又守着这个凶煞太岁，这便如何是好？”
  Mọi người sợ hãi đều nghĩ: "Trên núi không có lương thực, dưới núi lại có thái tuế hung dữ đợi sẵn, thế thòi biết làm sao đây?".
• “萧泪血，萧先生，我果然没有看错，你果然是我的凶煞，我早就算准我迟早要死于你手。
  "Tiêu Lệ Huyết, Tiêu tiên sinh, ta quả nhiên không nhìn lầm, ngươi quả nhiên là hung sát của ta, ta đã sớm suy tính ta sớm muộn gì cũng phải chết trong tay ngươi".
• “萧泪血，萧先生，我果然没有看错，你果然是我的凶煞，我早就算准我迟早要死于你手。
  “Tiêu Lệ Huyết, Tiêu tiên sinh, ta quả nhiên không nhìn lầm, ngươi quả nhiên là hung sát của ta, ta đã sớm suy tính ta sớm muộn gì cũng phải chết trong tay ngươi”.
• 这四人，此时丝毫不知，若是执意出手，那么他们将亲手释放出一个恶神凶煞！一个几十年来，再也没有出手杀一人的煞星！
  Bốn người kia, lúc này cũng không biết, nếu như cứ cố tình xuất thủ, thì tự tay bọn họ đã thả ra một hung thần ác sát trong vài chục năm qua, chưa xuất thủ giết chết một ai.
• “不行，我们走，必须现在就离开，这墓穴的凶煞之物，乃是龙种所化，一旦惊动，我们所有人都必死无疑。
  "Không được, chúng ta đi, nhất định phải hiện tại liền rời đi, cái này mộ huyệt hung thần chi vật, chính là long chủng biến thành, một khi kinh động, tất cả chúng ta đều hẳn phải chết không nghi ngờ."