出入 nghĩa là gì

• [chūrù]
  1. ra vào。出去和进来。
  出入随手关门。
  ra vào tiện tay đóng cửa.
  2. không khớp; chênh lệch; không nhất quán (số lượng, câu chữ)。(数目、语句)不一致;不相符。
  现款跟帐上的数目没有出入。
  tiền mặt khớp với con số trong sổ sách.
  你俩说的有出入。
  những gì mà hai anh nói không khớp với nhau.
  

• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 入     [rù] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 2 Hán Việt: NHẬP 1. đi đến; đi...

• 我注意到... 你经常和格兰杰小姐一起出入
  Ah, ta nhận ra con dành thời gian hơi nhiều với cô Granger.
• 这人说房地产市场就是一个大泡沫！ 这部分情节和真实情况有些出入
  Gã này nghĩ thị trường nhà đất là bong bóng khổng lồ.
• 是最近出入基地的名单
  Talbot nói ngài nên xem cái này dời đến căn cứ
• 气密室是唯一的出入口
  Cửa áp suất là đường duy nhất để đi vào hoặc ra
• 锁上，出入口和电梯实施黑色警戒
  Đóng lại hết. Mã đen cho tất cả cửa và thang máy.
• 这里有两个主要出入口 还有一个后门通向大街
  và có một cánh cửa sau luôn mở ra phía đường đi.
• 那孩子经常出入寄养家庭
  Cô bé thì cả đời ra vào các mái ấm như đi chợ.
• 确认银行所有的出入口,并监控起来
  Tôi muốn xác định và bọc tất cả các lối vào.
• 出入口、走廊、房间、遮蔽物
  Các lối vào, hành lang, những căn phòng, nơi trú ẩn.