出气 nghĩa là gì

• [chūqì]
  trút giận; làm cho hả giận; làm cho đã nư; thông hơi。把心里的怨愤发泄出来。
  

• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....

• 它们甚至吹出气泡来迷惑它
  Và chúng thậm chí còn thổi bong bóng để làm rối nó.
• 维多受辱，会拿他们出气
  Chúng ta sẽ trả thù Victor và hắn sẽ phải trả giá.
• 那人要找她出气 总有人受罪
  Những gã se theo sau cô ta. Có ai đó phải trả giá, Lenny ạ.
• 别耍孩子气，找别的人出气
  Đừng như con nít vậy. Tìm thứ gì để chiến đấu đi.
• "蛋壳"不产生废物，不排出气体，也没有辐射
  Con tàu không có chất thải, khí thải hay phóng xạ.
• 19 我里面如盛酒的囊，没有出气的地方，
  19 Phải, trong tôi như một thứ rượu mới không ngõ thoát,
• 1天后，患者顺利拔出气管。
  Một ngày sau đó, bệnh nhân được rút ống nội khí quản.
• 但我不是你的出气筒
  Nhưng anh đâu phải thùng rác để em trút giận.
• 若想找人出出气 望镜子吧
  Nếu mày đừng nhìn tao như vậy, tao sẽ bỏ qua!
• “数十万人都想揍我出气吗？”
  “Hai trăm vạn đã nghĩ đẩy tôi đi chỗ khác?”