chia làm hai nhánh, rẽ đôi, sự chia làm hai nhánh, sự rẽ đôi, chỗ chia làm hai nhánh, chỗ rẽ đôi, nhánh rẽ (trong hai nhánh)
分 [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
歧 [qí] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 8 Hán Việt: KỲ 1. đường rẽ; phân...
点 Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
分歧 [fēnqí] phân kỳ; chia rẽ; bất đồng。(思想、意见、记载等)不一致;有差别。 分歧点 điểm bất đồng...
Câu ví dụ
目前看来,在化解这些分歧点方面还没有取得任何进展。 Cho đến nay dường như vẫn chưa có động thái nào hướng đến hòa giải những bất đồng này.
她们的分歧点就在于,西尔维亚在10年当中,一直停留在幻想上,坐等机会,期望时来运转,然而时光却流逝了。 Điểm khác nhau của họ là ở chỗ, trong 10 năm, Silvia luôn chỉ ngồi chờ đợi cơ hội và thời gian vẫn cứ trôi đi.