分治 nghĩa là gì

• chia cắt (chính trị)

• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...
• 治     [zhì] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRỊ 1. sắp đặt; sửa...

• 圣马丁岛由荷兰与法国分治。
  Đảo Saint Martin được chia ra giữa Pháp và Hà Lan
• ├ 1947年联合国分治计划
  Kế hoạch phân chia của Liên Hợp Quốc năm 1947.
• 老挝只有一个王国政府，这并不是分治。
  Lào chỉ có một chính phủ Vương quốc, không thực hiện phân trị.
• 这也是分治的思想。
  Đây cũng chính là tư tưởng chia để trị.
• 1947年11月29日 联合国通过关于巴勒斯坦分治的决议
  Ngày 29 tháng 11 năm 1947, Liên Hiệp Quốc thông qua quyết định phân chia Palestine.
• 武分治，方是正途！”
  Thiên long sát khí là nó dẫn động!"
• 她用两种简单的成分治愈了癌症，但政府关闭了她
  Cô ấy chuyển 2 thành phần đơn giản thành một chữa bệnh cho bệnh ung thư, sau đó chính phủ tắt cô ấy
• 自南北分治后到1964年底期间，越南国家银行逐步同来自41个国家的265家银行发展了合作关系。
  Đến cuối năm 1964, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã có quan hệ hợp tác với 265 ngân hàng tại 41 nước trên thế giới.
• 经过充分治疗，只有约15％的病例伴有炎症和感染过程的发展。
  Với điều trị đầy đủ, chỉ có khoảng 15% trường hợp đi kèm với sự phát triển của quá trình viêm và nhiễm trùng.[4]
• 为了区分治疗和康复，区分真性和有机神经病变是重要的。
  Để phân biệt điều trị và phục hồi chức năng, điều quan trọng là cần phân biệt giữa bệnh lý thần kinh thực và cơ.