划过 nghĩa là gì

• [huáguò]
  1. di động nhanh; tiến nhanh。迅速突进;猛跃。
  2. quét; đảo。轻轻掠过。
  

• 划     [huá] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 6 Hán Việt: HOẠCH, HOA 1. chèo;...
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...

• 我不同意 我们精心计划过了
  Tôi không đồng ý. Nó đã được lên kế hoạch chu đáo.
• 剑光划过，菲奥娜的剑几乎脱手。
  Kiếm quang xẹt qua, kiếm của Fiona gần như rời khỏi tay.
• 上两个星期，特蕾西曾精心计划过两次盗窃。
  Trong hai tuần qua Tracy đã dày công mưu tính hai vụ trộm.
• 　剑光划过，菲奥娜的剑几乎脱手。
  Kiếm quang xẹt qua, kiếm của Fiona gần như rời khỏi tay.
• 上两个星期，特蕾西曾精心计划过两次盗窃。
  Trong hai tuần qua Tracy đã dày công mưu tính hai vụ trộm.
• 一会儿，只见敌人分乘几只木船大摇大摆地划过来。
  Nay y lại đem một số lớn binh thuyền đến Thuận An (Huế).
• 他用手指在我的生殖器部位划过。
  Anh ta lia ngón tay dọc theo bộ phận sinh dục của tôi.
• 在凌晨三点时分 用钢琴上的玫瑰刺 划过手掌心
  Rạch tay chảy máu, lấy một bồng hồng đỏ đặt trên đàn Piano.
• 不知道什么时候，她脸上划过两道泪痕。
  Không biết khi nào thì trên mặt hắn có hai hàng nước mắt.
• “那年的盛夏夜晚，流星划过，一眼万年！”
  "Năm đó giữa hè ban đêm, lưu tinh xẹt qua, chớp mắt vạn năm!"