初年 nghĩa là gì

• [chūnián]
  năm đầu; giai đoạn đầu (thời kỳ lịch sử)。指某一历史时期的最初一段。
  

• 初     [chū] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: SƠ 1. đầu。开始的;开始的部分。...
• 年     Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...

• 清朝初年，康熙曾御赐闾井古城。
  Ngày xưa [G] ấy bao mộng ước tình ta [Em] thắm mùa xuân [G] về
• 东汉初年，匈奴帝国大分裂
  Vào thời tiên tri Hosea, vương quốc Israel chia đôi.
• 初年祸福天时定，久居方知地有情。
  Mùa xuân năm [G] nay sẽ sánh duyên bên [Am] người
• 在苏维埃政权建立的初年。
  những năm đầu của chế độ Xô viết.
• ２０世纪初年，全美国有３００多家制造摩托车的公司。
  Tại Mỹ trong những năm đầu thế kỷ 20, có tới hơn 100 công ty sản xuất xe máy.
• 20世纪初年，全美国有300多家制造机车的公司。
  Tại Mỹ trong những năm đầu thế kỷ 20, có tới hơn 100 công ty sản xuất xe máy.
• 在贞观初年，不以异物为贵，不做无益之事。
  Thọ mệnh của Pháp Thân không có lúc bắt đầu (vô thủy), không có lúc cùng tận (vô chung).
• 21世纪初年，中国差一点就有了“空军一号”。
  Thực ra hồi đầu thế kỷ 21, Trung Quốc đã suýt nữa có chiếc “Air Force One” của riêng mình.
• 但是我自己却总讲不出什么发生在我生命初年的故事。
  Cho tới giờ tôi vẫn không trách cứ bất cứ một ai trong câu chuyện những năm tháng đầu tiên của mình.