到点了 nghĩa là gì

• đến giờ rồi

• 到     [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
• 点     Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 到点     [dàodiǎn] đến giờ。达到规定的时间。 商店到了点就开门。 cửa hàng đến giờ thì mở cửa....

• 每隔1小时就得吃一次 现在已经到点了 好吗?
  Cứ đến đúng giờ là tôi phải uống thuốc. (vd:12h; 1 h)
• “闹钟，到点了吗？”
  "Đồng hồ báo thức kêu, đã đến giờ rồi sao?"
• “走了，车要到点了。
  " Nhanh nào, xe sắp đến nơi rồi.
• 走吧 快到点了
  Đây rồi. Sắp đến giờ.
• 天呀，都到点了吗？
  Trả lời tốt đấy.
• 5 快到点了。
  5 đang đến gần.
• 到点了
  3 phút rồi!
• 到点了不能准时出街怎么办，我们要重新做版，有没有替换的稿子？
  Đến đúng giờ mà báo chưa ra sạp thì cậu định làm thế nào, chúng ta sẽ phải làm lại từ đầu, cậu có bản thảo nào để thay thế không?