刺耳的声音 nghĩa là gì

• tiếng ken két, tiếng rít lên

• 刺     [cī] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: SI oạch; xẹt; xoẹt;...
• 耳     [ěr] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 6 Hán Việt: NHĨ 1. tai; lỗ tai。耳朵。 2....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 声     Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
• 音     [yīn] Bộ: 音 - Âm Số nét: 10 Hán Việt: ÂM 1. thanh âm; âm。声音。 音...
• 刺耳     [cì'ěr] chói tai; chối tai; thô; the thé。声音尖锐或杂乱，言语尖酸刻薄，使人听着不舒服。 ...
• 耳的     (thuộc) sự nghe; (thuộc) thính giác, thâu nhận bằng tai, những người nghe,...
• 声音     [shēngyīn] âm thanh; tiếng tăm; tiếng động。由物体振动而发生的波通过听觉所产生的印象。 声音强。 âm...
• 刺耳的     (âm nhạc) nghịch tai, không hoà âm, không hoà hợp, bất hoà; mâu thuẫn nhau,...
• 的声音     âm thanh ...

• 我刚刚到达草坪的边缘当一个刺耳的声音撞击我的耳朵。
  Tôi chỉ vừa tới mé bãi cỏ thì một giọng lanh lảnh đập vào tai tôi.
• 我刚刚到达草坪的边缘当一个刺耳的声音撞击我的耳朵。
  Tôi chỉ vừa tới mé bãi cỏ thì một giọng lanh lảnh đập vào tai tôi.
• 猪全身都可以吃 全都可以 除了刺耳的声音
  Tất cả đều ăn được, trừ tiếng kêu.
• “没错，”那人用刺耳的声音说，“见到我很高兴吧，邓布利多？”
  “đúng vậy” một người khác nói “ Rất vui khi gặp ta hả, Dumbledore?”
• “没错，”那人用刺耳的声音说，“见到我很高兴吧，邓布利多？”
  “đúng vậy” một người khác nói “ Rất vui khi gặp ta hả, Dumbledore?”
• 嘎—— 一扇雕花门被人推开，那刺耳的声音打破了寂静。
  Dát- cửa lớn của đại môn được người mở ra, thanh âm chói tai kia đánh vỡ sự yên tĩnh.
• 他们让这恼人的金属刺耳的声音,让我想起了潜艇雷达。
  Chúng tạo ra những tiếng rít như kim loại, nhắc nhở tôi nhớ tới sóng rađa của tàu ngầm.
• 他们让这恼人的金属刺耳的声音,让我想起了潜艇雷达。
  Chúng tạo ra những tiếng rít như kim loại, nhắc nhở tôi nhớ tới sóng rađa của tàu ngầm.
• （轮胎发出刺耳的声音）
  Em phỏng vấn lúc này ư?
• 当一个人每天用尖锐刺耳的声音在你耳边唠叨时，你感觉如何?
  Mỗi buổi tối ngồi nghe âm thanh di chuyển hai bên tai của bạn thì cảm giác sẽ như thế nào?