Đăng nhập Đăng ký

前兆的 nghĩa là gì

phát âm:
"前兆的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (thuộc) thuật bói toán, là điềm báo trước; có ý nghĩa đối với tương lai
    gở, báo điềm gở, báo điềm xấu, kỳ diệu, kỳ lạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vênh vang ra vẻ ta đây quan trọng, dương dương tự đắc (người)
    (+ of) báo trước, mở đầu, mào đầu, để giới thiệu
    báo trước
    tiên tri, đoán trước, nói trước, (thuộc) nhà tiên tri
  •      [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
  •      [zhào] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: TRIỆU 1. điềm báo; dấu...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 前兆     [qiánzhào] điềm báo; triệu chứng; điềm。某些事物在没有暴露或发作之前的一些征兆。...
Câu ví dụ
  • 从未有过人力察觉地震前兆的记载.
    Không có ghi chép về bất kỳ người nào có thể cảm thấy các hoạt động trước trận động đất.
  • 毫无前兆的,诺亚身周的空间开始扭曲,将诺亚的身体给笼罩了进去,吞没了诺亚的身形。
    Không có điềm báo trước, không gian quanh người Noah bắt đầu vặn vẹo, bao phủ thân thể của Noah, chìm ngập thân hình Noah.