力度 nghĩa là gì
phát âm: [ lìdù ]
"力度" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [lìdù]
1. độ mạnh yếu。力量大小的程度;力量的强度。
风的力度足以吹折这棵小树。
sức gió đủ để thổi ngã cái cây nhỏ này.
2. cường độ âm thanh。指曲谱或音乐表演中音响的强度。从弱到强可分为最弱、更弱、弱、中弱、中强、强、更强、最强等。
Câu ví dụ
- 10月10日晚,飓风破坏力度最强的部分从该岛上空经过。
Sang ngày 10 tháng 10, phần tệ nhất của bão đi qua đảo. - 这样的力度下是拯救,可能只是愤怒。
Như vậy có thể là cứu vớt, cũng có thể là phẫn nộ. - 于我来说需要的是力度而不是速度。
Điều bạn cần là sức khỏe chứ không phải tốc độ. - 我们将以更大的力度推进教育的国?
Công cuộc cải cách giáo dục sẽ được đẩy mạnh hơn? - 他手上的力度几乎要将她的下巴捏碎。
Sức mạnh của bàn tay gần như muốn bóp nát cằm nàng. - 他低头在我胸前啃咬,力度很重。
Hắn cúi đầu gặm cắn ngực tôi, lực độ rất mạnh. - 在此基础上,加大基金征缴力度,每
Vì vậy, để nguồn vốn này ngày càng được gia tăng, tất - 这样观众才能感受到动作的力度。
để khán giả có thể cảm nhận được nhịp điệu. - 加大政策支持力度,力争用10年左右时间,使装配
Cô cố gắng hết sức lực, dùng thời gian 10 năm, chỉ để t - 演员的速度很快、力度很强。
Các cầu thủ đều rất có tốc độ rất nhanh và mạnh mẽ.