Đăng nhập Đăng ký

加封 nghĩa là gì

phát âm:
"加封" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [jiāfēng]
    1. dán niêm phong。贴上封条。
    2. gia phong (phong cấp thêm chức tước, ruộng đất trong thời kỳ phong kiến)。封建时代指在原有的基础上再封给(名位、土地等)。
  •      [jiā] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: GIA 1. phép cộng;...
  •      [fēng] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 9 Hán Việt: PHONG 1. phong tước; ban...
Câu ví dụ
  • 赏黄马褂一件 加封两江总督 钦此
    Hắn sẽ được thưởng Hoàng bào và được bổ nhiệm làm thống sử Giang Tô!
  • 熹宗与应星十分投缘,倍加赏识,为其加封进爵,宠爱有加。
    Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
  • “若是我中了进士,我若是中了进士,朝廷会加封我母亲为夫人。
    "Nếu ta thi đỗ tiến sĩ, nếu ta thì đỗ tiến sĩ, triều đình sẽ gia phong mẫu thân ta là phu nhân.
  • “若是我中了进士,我若是中了进士,朝廷会加封我母亲为夫人。
    “Nếu ta thi đỗ tiến sĩ, nếu ta thì đỗ tiến sĩ, triều đình sẽ gia phong mẫu thân ta là phu nhân.
  • 加封 只有您可以看到个人参赛作品,这样是为了确保你获得最独一无二的点子。
    Niêm phong Chỉ có bạn nhìn thấy các bài tham dự riêng biệt, đảm bảo bạn nhận được các ý tưởng độc nhất.
  • 加封 只有您可以看到个人参赛作品,这样是为了确保你获得最独一无二的点子。
    Đã niêm phong Chỉ có bạn nhìn thấy các bài tham dự riêng biệt, đảm bảo bạn nhận được các ý tưởng độc nhất.
  • 我早先写过一份十分完备的、经过签字、加封的遗嘱,存在基里的哈里・高夫的办事处。
    Tôi có lập một di chúc khác, ký tên và đóng khằn lại hoàn toàn có giá trị, hiện nằm tại văn phòng của Harry Gough ở Gilly.
  • 我早先写过一份十分完备的、经过签字、加封的遗嘱,存在基里的哈里·高夫的办事处。
    Tôi có lập một di chúc khác, ký tên và đóng khằn lại hoàn toàn có giá trị, hiện nằm tại văn phòng của Harry Gough ở Gilly.
  • 他将两项任务交给了一个来访的党的官员:一是将德国的黄金储备转移至图林根的一个盐矿里;二是将鲍曼交给他的加封包裹转移至安全处。
    Ông giao cho một viên chức đang đến thăm hai nhiệm vụ: phải di chuyển toàn bộ trữ lượng vàng của Đức đến một mỏ muối ở Thuringia và vận chuyển an toàn những kiện hàng được niêm phong do Bormann giao.
  • 招聘会前天,我咬笔头咬了半天,终于将100字可以讲完的内容做了五页纸,然后晚上八点跑出去打印,加封面。
    Trước hôm ngày hội tuyển dụng diễn ra, tôi cắn bút cả nửa ngày trời, cuối cùng đã viết ra năm trang giấy mà hoàn toàn tóm tắt được trong vòng một trăm chữ, sau đó tám giờ tối chạy ra ngoài in, thêm bìa.