人 [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
员 Từ phồn thể: (員) [yuán] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 7 Hán Việt: VIÊN...
助理 [zhùlǐ] trợ lý; giúp việc。协助主要负责人办事的(多用于职位名称)。 助理人员 nhân viên trợ lý...
人员 [rényuán] nhân viên; công chức。担任某种职务的人。 机关工作人员。 nhân viên công tác trong...
Câu ví dụ
助理人员，请放下工具包 Bộ phận hỗ trợ, hạ túi đồ nghề của họ xuống.
目前，有23000多名学生，1000多名教职员工，2000多名员工和助理人员。 Hiện nay, có khoảng 27.000 sinh viên, hơn 1.000 giảng viên và hơn 2.000 nhân viên hỗ trợ và trợ lý.
”我将指定他的五个助理人员,谁会给他割喉的责任,应该是必要的。 “Ta sẽ chỉ định năm sĩ quan trợ tá của nó, những người này sẽ được trao trách nhiệm cắt cổ nó, nếu thấy cần thiết.
”我将指定他的五个助理人员,谁会给他割喉的责任,应该是必要的。 “Ta sẽ chỉ định năm sĩ quan trợ tá của nó, những người này sẽ được trao trách nhiệm cắt cổ nó, nếu thấy cần thiết.
报道指，这批遭撤职警官中不乏高官，据称其中505人为少将军衔，包括10名内政部高级助理人员、82名上校以及82名旅长。 Được biết, trong số các quan chức phải “về vườn”, có 505 quan chức cấp cao, trong đó có 10 phụ tá hàng đầu của Bộ Nội vụ, 82 đại tá và 82 thiếu tướng.
《卫报》报道指出，2012年，曾有报道说，担任一名中国国家安全部副部长的助理人员被捕，他涉嫌为美国从事了间谍活动。 Năm 2012, báo chí quốc tế từng đưa thông tin một quan chức an ninh Trung Quốc giữ vị trí trợ lý thứ trưởng đã bị bắt giữ vì bị nghi ngờ hoạt động gián điệp cho Mỹ.
「公司有很多行政助理，也可以说是储备干部，当有人离职或陞迁调职的时候，有能力的助理便会被委以新的职位，而原有的助理人员也会相减少。 \\"Công ty có rất nhiều trợ lí hành chính, cũng có thể nói là nhân viên dựbị, khi có người rời vị trí hoặc thăng chức, trợ lý có năng lực sẽ được uỷ thácchức vị mới, mà nhân viên vốn có trợ lí cũng sẽ bị giảm bớt.
「公司有很多行政助理，也可以说是储备干部，当有人离职或陞迁调职的时候，有能力的助理便会被委以新的职位，而原有的助理人员也会相减少。 "Công ty có rất nhiều trợ lí hành chính, cũng có thể nói là nhân viên dự bị, khi có người rời vị trí hoặc thăng chức, trợ lý có năng lực sẽ được uỷ thác chức vị mới, mà nhân viên vốn có trợ lí cũng sẽ bị giảm bớt.
Điện thoại