助 nghĩa là gì
phát âm: [ zhù ]
"助" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [zhù]
Bộ: 力 - Lực
Số nét: 7
Hán Việt: TRỢ
giúp đỡ; giúp。帮助;协助。
互助
hỗ trợ; giúp đỡ lẫn nhau.
助人为乐
lấy việc giúp người khác làm niềm vui; giúp người là vui.
爱莫能助。
bụng thì thương; nhưng chẳng giúp được gì hết
助我一臂之力。
giúp tôi một tay.
Từ ghép:
助产 ; 助产士 ; 助词 ; 助动词 ; 助攻 ; 助祭 ; 助教 ; 助桀为虐 ; 助理 ; 助跑 ; 助燃 ; 助杀 ; 助手 ; 助听器 ; 助推 ; 助威 ; 助兴 ; 助学 ; 助学金 ; 助益 ; 助战 ; 助长 ; 助阵 ; 助纣为虐
Câu ví dụ
- 只是我的助手和某个白痴演员
Chỉ là trợ lý của anh và một gã diễn viên quèn thôi. - 党和国家一定会帮助大家重迁
Đảng và Nhà nước sẽ hỗ trợ các bạn tái định cư. - 我给你开点帮助睡眠的药 好吗?
Tôi sẽ cho anh thứ gì đó để anh ngủ. Có được không? - 只有在确认安全时 我才会帮助汉尼拔
Tôi chỉ có thể giúp Hannibal nếu tôi cảm thấy an toàn. - 那是你喜欢做的事 你喜欢帮助人
Nhưng đó là những gì con yêu thích. Con cứu mọi người. - 提利尔的军队帮助我们占尽上风
Quân lực nhà Tyrell đang giúp chúng ta thắng cuộc chiến. - 推动引擎现在改由辅助发电机驱动了
Động cơ xung mất điện, kích hoạt máy phát điện phụ. - 为什么 我只是帮助他们
Tại sao chứ? Tôi chỉ muốn cô giúp một chuyện thôi mà. - 现在我们去争取军事资助.
Vậy nên bây giờ chúng ta nhận dược tài trợ quân sự. - 现在我们去争取军事资助.
Vậy nên bây giờ chúng ta nhận dược tài trợ quân sự.