勇往直前 nghĩa là gì

• [yǒngwǎngzhíqián]
  dũng cảm tiến tới; dũng mãnh tiến lên。勇敢地一直往前进。
  

• 勇     [yǒng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 9 Hán Việt: DŨNG 1. dũng cảm; gan...
• 往     Từ phồn thể: (徃) [wǎng] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 8 Hán Việt: VÃNG...
• 直     [zhí] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 8 Hán Việt: TRỰC 1....
• 前     [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...

• 是像你我这样的人 就在这个牢房里起飞了 没有任何事物能约束我们 我们能勇往直前
  Giống như anh hay tôi trong buồng này là một kiểu bay đi.
• 为了扞卫中土世界... 勇往直前！
  Tiến lên vì sự tàn phá vì ngày tận cùng của trái đất!
• 注意安全，互相照顾，勇往直前
  Cẩn thận, bảo vệ lẫn nhau và... tập trung cao độ.
• 那是一个不畏艰难 勇往直前的英雄
  Đôi khi, đó là một người bất kỳ, nhưng biết rõ phải làm gì.
• 深吸一口气，理清思绪，勇往直前。
  Hãy hít sâu, thở đều, suy nghĩ kỹ trước khi hành động.
• 勇往直前，是你们最大的特点。
  Đi về phía trước là đặc điểm lớn nhất của bạn.
• 第8章 在挣钱道路上勇往直前
  Chương 8 : Ở Kiếm Tiền Trên Đường Dũng Cảm Tiến Tới
• 8.第8章 在挣钱道路上勇往直前
  Chương 8 : Ở Kiếm Tiền Trên Đường Dũng Cảm Tiến Tới
• 正是因为她，你不得不勇往直前呀
  Vì cô ấy nên anh phải kiên nhẫn tiếp tục làm!
• 我有「三个想法：勇往直前，不要害怕，为他人服务。
  Có ba ý tưởng đơn giản: đi, đừng sợ và phục vụ.