người hâm doạ để làm tiền, người đi tống tiền người tống (tiền...); người bóp nặn, người đòi hỏi, người sách nhiễu người bóp nặn, người tống tiền; kẻ tham nhũng người bóp nặn, người tống tiền; kẻ tham nhũng máy vắt (áo quần, vải)
勒 [lè] Bộ: 力 - Lực Số nét: 11 Hán Việt: LẶC 1. dây cương。带嚼子的马笼头。...
勒索 [lèsuǒ] vơ vét tài sản; bắt chẹt; sách nhiễu người khác。用威胁手段向别人要财物。 敲诈勒索。...
Câu ví dụ
不，他是个勒索者。 他支付30万。 Và người mà tôi mua chuyến bay có một phi đội phản lực.
“那么你只不过是另一个下贱的敲诈勒索者罢了。 Giờ thì ông cũng chỉ là một mục tiêu tống tiền khác.
”我们不配合勒索者。 “Chúng tôi không thỏa thuận với những kẻ tống tiền.
”我们不配合勒索者。 “Chúng tôi không thỏa thuận với những kẻ tống tiền.
”我们不配合勒索者。 “Chúng tôi không thỏa thuận với những kẻ tống tiền.
爽快地说，我是个勒索者，一个资本主义的黑帮分子。 Tóm lại, tôi là một tên kẻ cướp, một tên gangster cho giới tư bản.
最近，勒索者通常要求加密支付。 Và gần đây, những kẻ tống tiền thường yêu cầu thanh toán bằng tiền điện tử.
1990年代末，一名勒索者闯入安德斯父母的家，威胁说如果不给他钱，他就杀了他们。 Vào cuối những năm 1990, một kẻ tống tiền đã xâm nhập vào nhà của cha mẹ Anders và dọa giết họ nếu không được trả tiền.
1990年代末，一名勒索者闯入安德斯父母的家，威胁说如果不给他钱，他就杀了他们。 Hồi cuối những năm 1990, một người lạ đã đột nhập vào dinh thự nhà Anders và đe dọa sẽ giết cha mẹ của ông nếu không được trả tiền.
Điện thoại