分析 [fēnxī] phân tích。把一件事物、一种现象、一个概念分成较简单的组成部分,找出这些部分的本质属性和彼此之间的关系(跟'综合'相对)。...
Câu ví dụ
化学分析结果显示,其中含有大量铁和铁的氧化物。 Phân tích hóa học cho thấy trong chất này có chứa nhiều sắt và các oxit sắt.
在一个工业研究实验室进行化学分析。 Tiến hành phân tích hóa học tại một phòng thí nghiệm nghiên cứu công nghiệp.
随后两年中,法拉第先后发表了17篇化学分析方面的论文。 Chỉ trong 2 năm sau đó, ông tiếp tục có tới 17 bài luận văn phân tích Hóa học.
哪个适合做化学分析? 哇,每个人都听到了吧? Mọi người có nghe thấy không?
3、化学分析专业:50人; Phân tích Hóa chất: 50 người;
化学分析还表明它是在地球上的条件下形成的, Một phân tích hóa học cũng cho thấy nó được hình thành trong điều kiện trên Trái đất.
他把一张纸扔在桌子上,再一次转到他的化学分析。 Holmes cầm mảnh giấy trên bàn đưa cho tôi rồi quay lại với công việc phân tích hóa học.
根据马来西亚化学分析结果,海上发现的浮油与失踪飞机无关。 Kết quả phân tích hóa học của Malaysia cho thấy dầu tìm được trên biển không phải là dầu của máy bay.
而对多巴火山灰的化学分析表明,其岩浆并不含有很多的硫磺。 Phân tích hóa học của tro từ hồ Toba khẳng định rằng magma của nó không thể chứa được quá nhiều lưu huỳnh.”
经化学分析得知有铁、钒、钴等元素,这些元素可使其呈现蓝紫色外观。 Phân tích hóa học đã tiết lộ sự xuất hiện của sắt, vanadi, coban và các yếu tố khác, mà có thể cung cấp cho họ một màu xanh-tím xuất hiện