化学分析 câu

• 化学分析结果显示，其中含有大量铁和铁的氧化物。
  Phân tích hóa học cho thấy trong chất này có chứa nhiều sắt và các oxit sắt.
• 在一个工业研究实验室进行化学分析。
  Tiến hành phân tích hóa học tại một phòng thí nghiệm nghiên cứu công nghiệp.
• 随后两年中，法拉第先后发表了17篇化学分析方面的论文。
  Chỉ trong 2 năm sau đó, ông tiếp tục có tới 17 bài luận văn phân tích Hóa học.
• 哪个适合做化学分析？ 哇，每个人都听到了吧？
  Mọi người có nghe thấy không?
• 3、化学分析专业：50人；
  Phân tích Hóa chất: 50 người;
• 化学分析还表明它是在地球上的条件下形成的，
  Một phân tích hóa học cũng cho thấy nó được hình thành trong điều kiện trên Trái đất.
• 他把一张纸扔在桌子上，再一次转到他的化学分析。
  Holmes cầm mảnh giấy trên bàn đưa cho tôi rồi quay lại với công việc phân tích hóa học.
• 根据马来西亚化学分析结果，海上发现的浮油与失踪飞机无关。
  Kết quả phân tích hóa học của Malaysia cho thấy dầu tìm được trên biển không phải là dầu của máy bay.
• 而对多巴火山灰的化学分析表明，其岩浆并不含有很多的硫磺。
  Phân tích hóa học của tro từ hồ Toba khẳng định rằng magma của nó không thể chứa được quá nhiều lưu huỳnh.”
• 经化学分析得知有铁、钒、钴等元素，这些元素可使其呈现蓝紫色外观。
  Phân tích hóa học đã tiết lộ sự xuất hiện của sắt, vanadi, coban và các yếu tố khác, mà có thể cung cấp cho họ một màu xanh-tím xuất hiện
• 学生获得实施化学分析和购买新的药品现代方法的知识和技能。
  Học sinh có được kiến ​​thức và kỹ năng trong việc thực hiện các phương pháp hiện đại của các phân tích hóa học và mua các loại thuốc mới.
• 马赛尔有一个创建葡萄酒和烈酒比赛的想法，不仅仅是以感官判断为基础，所有参赛作品也必须经过化学分析。
  Ông đã có ý tưởng tạo ra một cuộc cạnh tranh rượu vang và tinh thần không chỉ dựa trên cảm quan mà tất cả các mục cũng phải trải qua phân tích hóa học.
• 华生，要是下午有去伦敦的火车，我看咱们就赶这趟车，因为我有一项颇有趣的化学分析要
  Còn chúng ta, Watson ạ, chúng ta sẽ trở lại thành phố bằng chuyến tàu sau bữa ăn trưa, vì vào chiều hôm nay tôi cần phải kết thúc một sự phân tích hóa học kỳ thú.
• ”从化学分析看来,这本书是存储,可能很长一段时间,在一个气氛严重满石屑,这发生在1700年之前。
  Qua xét nghiệm, chúng tôi biết rõ cuốn sách này có lẽ đã từng được lưu giữ một thời gian dài trong một môi trường đầy bụi đá, và đó là việc xảy ra trước năm 1700.
• 研究人员从父母那里收集生物标本，在关键发育窗口的诊所里对孩子进行评估，并访问家中收集灰尘进行化学分析。
  Các nhà nghiên cứu đã thu thập mẫu vật sinh học từ cha mẹ, đánh giá trẻ em trong phòng khám tại các cửa sổ phát triển chính và đến thăm nhà để thu thập bụi để phân tích hóa học.
• 化学分析显示球内含有大量的镍和铱—在陨石中常见的金属，而且也确定它们是来自地球以外的。
  Phân tích hóa học cho thấy những hình cầu này chứa phần trăm lượng nickel và iridium, vốn thường thấy có nhiều trên các thiên thạch, cho thấy khả năng nguồn gốc ngoài Trái Đất của chúng.
• 化学分析显示球内含有大量的镍和铱—在陨石中常见的金属，而且也确定它们是来自地球以外的。
  Phân tích hóa học cho thấy những hình cầu này chứa phần trăm lượng nickel và iridium, vốn thường thấy có nhiều trên các thiên thạch, cho thấy khả năng nguồn gốc ngoài trái đất của chúng.