匹夫之勇 nghĩa là gì

• [pǐfūzhīyǒng]
  Hán Việt: THẤT PHU CHI DŨNG
  hữu dũng vô mưu; dũng khí vô mưu。指不用智谋，只凭个人血气的勇气。
  

• 匹     Từ phồn thể: (疋) [pǐ] Bộ: 匸 - Hệ Số nét: 4 Hán Việt: THẤT, PHỈ...
• 夫     [fū] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: PHU 1. chồng; ông...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 勇     [yǒng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 9 Hán Việt: DŨNG 1. dũng cảm; gan...
• 匹夫     [pǐfū] 1. người bình thường; thất phu; dân thường。一个人，泛指平常人。 国家兴亡，匹夫有责。...

• 夫抚剑疾视曰：『彼恶敢当我哉！』此匹夫之勇，
  Người về em dặn (í ì i) có (ó o) mấy nhời (í ì) rằng
• 我只有匹夫之勇，哪敢自命持剑卫道
  Ta chỉ có cái dũng của thất phu, sao dám mang mệnh trì kiếm vệ đạo.
• 俗话说 "勿逞匹夫之勇、 识时务者为俊杰" 如果你认为，对我或对铁路 公司，还有什麽义务的话... 我向你保证！
  Nếu ông bắt buộc tôi hay người của ngành đường sắt... tôi sẽ để ông đi.
• 夫抚剑疾视曰：『彼恶敢当我哉！』此匹夫之勇，
  TỪ rằng: "Công hậu đãi ta,