医 Từ phồn thể: (醫、毉) [yī] Bộ: 匸 - Hệ Số nét: 7 Hán Việt: Y 1....
学 Từ phồn thể: (學、斈) [xué] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 8 Hán Việt:...
影 [yǐng] Bộ: 彡 - Sam Số nét: 15 Hán Việt: ẢNH 1. bóng; bóng dáng;...
像 [xiàng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 14 Hán Việt: TƯỢNG 1. tượng;...
医学 [yīxué] y học; y khoa。以保护和增进人类健康、预防和治疗疾病为研究内容的科学。参看〖 中医〗、〖 西医 〗。 ...
影像 [yǐngxiàng] 1. vẽ tranh; chân dung。肖像;画像。 2. hình tượng; hình bóng; hình...
Câu ví dụ
医学影像(若有危险徵象时使用)[5] Hình ảnh y khoa (nếu có các tín hiệu cảnh báo)[5]
血液检查、医学影像[1] Khám sức khỏe, Xét nghiệm máu, Hình ảnh y khoa[6]
医学影像技术 4 22 Kỹ thuật hình ảnh y học 23 4
5 医学影像工程系 5 Kỹ thuật hình ảnh y học
一个放射学专家一生也许只能看到几千张医学影像,但是一台计算机可以观察数百万张影像。 Trong suốt cuộc đời, các bác sĩ chụp X quang chỉ có thể xem qua được hàng ngàn hình ảnh nhưng với máy tính thì con số đó sẽ lên đến hàng triệu.
由于该院数据库包含100亿张医学影像,最初将用这些数据提供放射学和病理学方面的训练。 Với cơ sở dữ liệu bệnh viện bao gồm 10 tỷ hình ảnh y tế, máy chủ ban đầu sẽ được đào tạo về dữ liệu này cho các ứng dụng về X quang và giải phẫu bệnh.
医疗业务领域第三季度利润额下降至4.36亿欧元,这主要是受到汇率变动的不利影响,在医学影像诊断与治疗业务方面尤其如此。 Lợi nhuận quý 3 của Ban Y tế giảm xuống mức 436 triệu Euro, chủ yếu do tác động của tỷ giá, đặc biệt trong lĩnh vực kinh doanh thiết bị chẩn đoán hình ảnh và điều trị của ban.
医疗业务领域第三季度利润额下降至4.36亿欧元,这主要是受到汇率变动的不利影响,在医学影像诊断与治疗业务方面尤其如此。 Tương tự, lợi nhuận quý 3 của Ban Y tế giảm xuống mức 436 triệu Euro, chủ yếu do tác động của tỷ giá, đặc biệt trong lĩnh vực kinh doanh thiết bị chẩn đoán hình ảnh và điều trị của ban.
”世界上三分之二的人无法获得医学影像,甚至在发达国家,费用和专业知识的缺乏也限制了其的应用广度。 Hai phần ba thế giới hiện nay không có cơ hội sử dụng kỹ thuật chụp hình y tế này, và ngay cả ở các nước phát triển, chi phí và sự thiếu chuyên môn cũng hạn chế khả năng tiếp cận của nó".